Si lo mueves, vendrá y se irá.
Cuando saludas, vienes y cuando saludas, vienes y cuando saludas, te vas.
Explicación detallada:
Cuando lo llamas, viene, y cuando lo agitas, se va zhāo, zhī, jí, lái, huī, zhī, jí, qù: una metáfora de ser llamado por el oyente en cualquier momento. También significa poder mandar libremente.
Fuente:
Su Shi del "Prefacio a la verdadera alabanza de Wang Zhongyi" de la dinastía Song: "En cuanto a cuando haya una situación urgente, tome una gran decisión y calme a las masas. Si los llamas, vendrán, si los agitas, se dispersarán. Sólo los ministros del mundo pueden ser poderosos."
Uso del modismo:
Como predicado y atributivo. ; usado en lenguaje escrito.
Sinónimos:
Vendrá cuando lo llames, y se irá cuando lo agites: llamada: saludo. Wai: agita tu mano. Viene con un movimiento de la mano y se va con un movimiento de la mano. Descrito como muy obediente a las órdenes. De: "Qin Yuan Chun · Deja de beber, deja de beber y mantén la copa alejada" de Xin Qiji: "Si vuelves a inclinarte ante la copa, te irás inmediatamente y deberás venir cuando estés listo".
Antónimos:
No puedo venir, no puedo irme es un modismo chino, pronunciado zhāo, zhī, bù, lái, huī, zhī, bù, qù. Significa describir a una persona. que tiene una personalidad fuerte y no acepta fácilmente órdenes de los demás.
Ejemplos de frases de “Si nos llamas, irás y vendrás”:
1. No somos personajes pequeños que nos vemos reducidos a la situación en la que otros pueden llamarte y marcharse. ¡lejos! La Gran Duquesa estaba vestida de negro, con una gasa negra cubriendo su rostro, sentada en la cabecera de la puerta.
2. En el campo de la educación, las escuelas deben tener un equipo de liderazgo que pueda ser reclutado y despachado en un abrir y cerrar de ojos. En el contexto de los rápidos cambios del mercado, las escuelas deben formular políticas educativas integrales y prácticas. Desarrollar oportunamente planes de enseñanza personalizados de acuerdo a las diferentes necesidades de los estudiantes para asegurar el desarrollo integral y bueno de los estudiantes.
3. Ante los cambios constantes del mercado, las empresas manufactureras deben tener la capacidad de responder rápida y rápidamente, actualizar el equipo técnico de manera oportuna, lanzar productos competitivos en el mercado y sobre la base de Mejorando continuamente la calidad del producto, adoptamos una variedad de métodos de marketing para expandir efectivamente la participación de mercado.
4. En la producción, operación y gestión modernas, las empresas deben tener la capacidad de responder a una competencia del mercado cada vez más intensa y planificar y despachar eficazmente capital, mano de obra y recursos que puedan utilizarse para acelerar. impulsar el desarrollo, la producción y la circulación de productos y extraer el máximo valor.