No estoy de acuerdo con esta máxima.
Me opongo a lo que te digo, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo.
Según la Wikipedia en inglés, esto se usó originalmente para describir el estilo del escritor y filósofo de la Ilustración francesa Voltaire. Más tarde, la revista "Reader's Digest" dijo que eran palabras de Voltaire.
"El amigo de Voltaire" es una obra escrita por Evelyn Beatrice Hall bajo el seudónimo de S.G. Tallentire. Fue publicada en 1906 y 1907 y fue publicada por Putt en el Reino Unido. su verdadero nombre. Esta obra clásica sobre Voltaire todavía se publicó en 2003, después de casi 100 años.
Este libro cuenta la historia de 10 personas que vivieron muy cerca entre sí en forma de biografías anecdóticas. Estas diez personas son de la misma época. Aparte de su amistad con Voltaire, estaban más o menos relacionados. A cada una de estas 10 personas se le asignaron las siguientes personalidades distintas: D. Alembert era el pensador, Diderot era el conversador, Galliani era el sabio, Wowe Nagus era el letrista y Dolbach era el presentador, Greene el periodista, Erdrios el replicante. Turgut el político, Beaumarchais el dramaturgo, Condorcet el aristócrata.
Voltaire se opuso a la monarquía, abogó por el deísmo, criticó a la Iglesia católica y abogó por la libertad de expresión. "No estoy de acuerdo con tu punto de vista, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo. (Francés: no estoy de acuerdo con lo que dices, pero quiero decirte que tienes derecho a hazlo. Chino: no estoy de acuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a hablar)” representa su visión sobre la libertad de expresión.
En realidad, esta frase no fue dicha por Voltaire. Proviene de la biografía "Los amigos de Voltaire" publicada en 1906 por la escritora británica Evelyn Beatrice Hall. La gente atribuye erróneamente esta cita a Voltaire.
Voltaire admiraba a Confucio en China porque Confucio utilizó la persuasión moral para influir en los demás en lugar de utilizar el fanatismo religioso y el culto a la personalidad. Admiran el confucianismo chino y creen que el sistema político chino es el más perfecto. Porque el sistema de servicio civil de China puede elevar a la gente de clase baja a clase dominante, pero su comprensión de China es muy superficial, lo que le hace tener siempre una imagen perfecta de China. Creía que Confucio era un verdadero filósofo. Una vez dijo: "Ese sabio es Confucio. Tiene una alta opinión de sí mismo y es el legislador de la humanidad. Nunca engañará a la humanidad. Ningún legislador ha anunciado verdades más útiles al mundo que Confucio".