Acertijo idiomático: Bambú

La fuerza es como romper el bambú

shìrúpòzhú

[Explicación] Shi: impulso; romper el bambú: partir el bambú. El impulso es como partir el bambú: las primeras secciones se dividen y las siguientes secciones se separan según la fuerza del cuchillo. Es una metáfora de luchar o trabajar sin obstáculos; ganando cada paso.

[Citas] "Libro de Jin·Du Yuzhuan": "El poder militar actual se ha fortalecido; por ejemplo, rompiendo bambú; después de unos pocos nudos, todo se puede resolver fácilmente."

[Pronunciación correcta] Roto No se puede pronunciar como "pè".

[Distinguir la forma] Potencial; no se puede escribir "cosa".

[Significado similar] Imparable, invencible