¿Usar palo en modismos?
Grandes modismos:
golpear a los patos mandarines con un palo,
bailar con un palo,
por ejemplo, Bailar con una pistola y un palo,
hacer el eje de una pistola,
una barra de hierro molida hasta convertirla en una aguja,
sostener una pistola y un palo,
El palo no se puede volver atrás,
Clavarlo con el cuchillo,
Ser golpeado,
Ser golpeado,
Diez esposas y nueve palos,
Tres martillos y dos palos,
Golpear con palos,
Cortar el trabajo
Espero adoptar
p>b: ¿Cuáles son algunos modismos relacionados con los palos?
1. [Golpear a los patos mandarines] es una metáfora de la ruptura de una pareja de enamorados o de un amante.
2. [de frente] de frente: de frente; beber: gritar fuerte. Es originalmente un término budista. El monje Zen fue golpeado de frente con un palo por un principiante;
3. [Golpea la cabeza] Golpea la cabeza con un palo. Una metáfora de una advertencia seria o un golpe repentino.
4. [Portar armas y portar palos] se refiere al sarcasmo escondido en las palabras.
5. [Tres martillos y dos palos] describe las cosas como simples y animadas.
6. [Hacer armas y palos] se refiere a fabricar armas como cuchillos, pistolas y palos, tomando prestado de las artes marciales.
7. [Sosteniendo un cuchillo y sosteniendo un palo] Sostener: tomar palo de madera: un palo de madera. Describe que le gustan las artes marciales.
8. [Danza con pistolas y palos] se refiere a armas como cuchillos, pistolas y palos, y se refiere a las artes marciales.
9. [Palo bailando y sosteniendo el palo] Empuña el palo y gobierna con alta presión.
10. [Diez esposas y nueve palos] significa tortura.
11. [La pistola usa un palo] y "empujar". Manipular armas significa usar la fuerza.
12. [Un palo y una cicatriz] es una metáfora de hacer las cosas con solidez.
13. [Una barra de hierro molida hasta convertirse en una aguja] Es una metáfora de que mientras tengas perseverancia y perseverancia, podrás tener éxito en cualquier cosa que hagas. Lo mismo que "un mortero de hierro molido hasta convertirlo en una aguja".
14. [Un palo, una cicatriz, una bofetada, una sangre] bofetada: bofetada. Aparecerá una marca de sangre cuando golpees el palo y aparecerá una marca de sangre cuando golpees la palma.
C. Modismos sobre bebidas y palos
Recibir una paliza
Palabras nuevas
Explicación básica
Zen budista Los monjes suelen utilizar un palo o un vaso grande de vino para despertar a los principiantes. Una advertencia severa llega como un duro despertar.
Chu Chu
"Registro Jingdezhen Dengchuan" de Matsushi Dogen: "El maestro zen Lin Jiyixuan le preguntó a Lepu: 'Sube; un hombre camina con un bastón; un hombre bebe; "Querido, " Derecha: "Nunca beses. "El profesor dijo: '¿Qué debo hacer si te acercas?' Normalmente bebo; el profesor me pegará."
Ejemplos de frases
Debemos dejar inmediatamente todo tipo de elementos ilegales que perturban el orden social.
D. Modismos con rico vocabulario
Hay catorce modismos que son muy distintivos:
golpear a los patos mandarines con un palo, bailar con una pistola, conseguir un palo, bailar con un palo, Pistola y palo,
Coger una pistola y sujetar un palo, sujetar un cuchillo y sujetar un palo, diez esposas sujetan nueve palos, un golpe en la cabeza, tres martillos sujetan dos palos,
El palo no puede ser golpeado hacia atrás, la barra de hierro se muele hasta convertirla en una aguja, un palo raspa, un palo mata a golpes
Aquí hay algunas explicaciones:
Modismo: Un palo le gana a un pato mandarín.
Pinyin: [bàng dɣYuān yāng]
Definición: Utiliza un palo de madera para partir un par de patos mandarines. Es una metáfora de la ruptura de una pareja de enamorados o amantes.
Extraído de: "Parrot Tomb Record" de Meng Mingcheng Chengshun: "Tiene un par de hijos que se aman y descansan bien".
Frase: Profesor Li El padre pensó que el hombre era pobre, lo que obligó a la pareja a separarse. Qué gran juego.
Modismo: Déjate vencer.
Pinyin: [dāng tóu bàng hè]
Explicación: Los monjes budistas zen suelen utilizar un palo o una copa grande de vino para ayudar a los principiantes a recuperar la sobriedad. Es una metáfora de una advertencia severa que hace que la gente despierte repentinamente.
Aparición: "Jingde Dengchuan Record" de Songshi Daoyuan: "El Maestro Zen Linji Yixuan le preguntó a Lepu: 'Sube; un hombre camina con un bastón; un hombre bebe; "Querido", a: "Nunca beses. "El maestro dijo: '¿Qué debo hacer si te acercas?' Normalmente bebo; el maestro me golpeará".
Frase: Debemos detener inmediatamente todo tipo de actividades ilegales por parte de aquellos elementos ilegales que alterar el orden social.
Modismo: Hacer una pistola y un palo
Pinyin: [shǐ qiāng nòng bàng]
Definición: Se refiere a hacer que una persona empuñe armas como cuchillos, pistolas y palos. y pedir dinero prestado para practicar artes marciales.
Extraído de: Capítulo 39 de "Water Margin" de Shi Mingnai'an: "Debido a que puede escribir con varias caligrafías, todos lo llaman un erudito. También puede usar pistolas y palos, espadas danzantes y empuñar cuchillos."
p>Oración: Noga se ha dedicado desde que era un niño ~ por lo que Taigong visitó a varios maestros famosos y le enseñó dieciocho artes marciales, lo que lo hizo bueno en el manejo de dos hachas.
Modismo: pistola sosteniendo un palo
Pinyin: [jiā qiāng dài bàng]
Definición: hace referencia a la ironía escondida en el habla.
Original: Capítulo 31 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "La niña descubrió que tuve mala suerte. No es que esté molesta, ni que esté molestando a la segundo maestro.
¿Cuál es la idea? ”
Frase: Tenía miedo de que si hablaba demasiado claro, sería aún más difícil para su segunda tía.
Modismo: Un golpe en la cabeza
Pinyin: [dā ng tó u y y bà ng]
Interpretación: Un golpe frontal
Salida: "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin (Número 117). ) Respuesta: "Escucha. Se dice que cuando el monje preguntó por el jade, fue como un golpe en la cabeza y dijo: "Tú tampoco quieres dinero, te lo devolveré". '"
Frase: Confucio parecía haber sufrido mucho, sentado allí, aturdido, como un trozo de madera.
E. Modismos sobre la bebida y los palos
Un modismo sobre beber y ser increíble: un garrote
Un golpe o un grito [dado por los monjes zen a los nuevos estudiantes como parte de una ceremonia de recepción para promover la comprensión de los primeros] - Advertencia<. /p>
Tang
Tang
Bang
Ha
Explica que los monjes zen suelen utilizar un palo o un gran Una copa de vino para despertar a sus estudiantes universitarios es una metáfora de una severa advertencia que hace que la gente se despierte repentinamente.
Fuente: Songshi Puji Wuguanghui Maestro Zen Falinsi Jiyixuan: "Durante la clase, el monje preguntó. '¿Cuál es el propósito del budismo? La maestra también pintó al niño con un trazo vertical. El monje bebió y la maestra también bebió. El monje sugirió y el maestro lo golpeó. "
La estructura es formal.
El uso se utiliza principalmente en el lenguaje escrito. Generalmente se usa como sujeto y objeto.
Pronunciación correcta; no se puede pronunciar como " Dan·ɡ" ; Beber; no puedo pronunciar "hē".
Sinónimos: campanas matutinas y tambores vespertinos, un golpe en la cabeza
Ejemplo: debemos detener a los delincuentes que alteran las relaciones sociales. orden; que detengan todo tipo de actividades criminales de inmediato. /p>
Traducción al inglés
Historia idiomática Durante la dinastía Tang, el maestro budista Lin Ji usaba un palo para beber vino como método de predicación. Se dice que el maestro Zen Mazu gritó cuando vio a su discípulo Baizhang, y al cabo de tres días quedó sordo y mareado. Cuando Huang Bo estaba predicando a su discípulo Lin Ji, lo golpeó tres veces con un palo. Ji tuvo que estudiar mucho y finalmente entendió el misterio del budismo.
F. ¿Cuáles son algunos modismos geniales?
Golpear patos mandarines con un palo,
Bailar. con una pistola y un palo,
Que te golpeen,
Baila con un palo,
Haz un poste para una pistola,
Que te golpeen ,
Sostenga la pistola y pegue,
Pegue con un cuchillo Vivo,
La barra de hierro fue molida hasta convertirla en una aguja,
Un palo y una marca,
Diez esposas y nueve palos,
Un palo no puede dar marcha atrás,
Tres martillos y dos palos,
Golpear con un palo
G. tiene un gran modismo de cuatro caracteres /p>
Pelear contra patos mandarines, golpear un palo sin mirar atrás, golpear con un palo, golpear un palo con un. pistola, bailar con un palo, sujetar un palo con una pistola, golpear con un palo, moler una barra de hierro hasta convertirla en una aguja, marcar en el palo, golpear un palo con un cuchillo, diez copias Nueve
H. El modismo contiene grandes palabras
Se disparó el disyuntor
Es una metáfora de la ruptura de una pareja de enamorados o amantes
Un golpe o un grito [dado por los monjes zen a los nuevos estudiantes como parte de una ceremonia de recepción para promover la comprensión de los primeros] - una advertencia aguda
Los monjes budistas zen a menudo dan un golpe con un palo cuando reciben a los principiantes Golpea o bebe en voz alta para despierta.
Golpea a alguien de frente -
Golpea a alguien de frente con un palo.
Trabajando duro
Metáfora. por hacer algo sólido.
Ironía en palabras
Se refiere a la ironía escondida en las palabras
Ser golpeado brutalmente
Tortura. p>
Mientras tengas perseverancia y perseverancia, puedes tener éxito en cualquier cosa.
Mientras tengas perseverancia y perseverancia, puedes tener éxito en cualquier cosa que hagas. un mortero de hierro se muele hasta convertirlo en una aguja"
1. ¿Cuáles son los modismos que comienzan con la palabra "bang"? Los modismos al principio son:
El disyuntor se ha disparado
J. El modismo contiene un gran vocabulario
La lucha contra los patos mandarines es una metáfora de la ruptura de una pareja de enamorados
Cuando un eminente monje budista zen entra en la puerta, a menudo lo despertará con un rayo o una copa de vino. Es una metáfora de una advertencia severa que hace que la gente despierte repentinamente.
Recibí un puñetazo en la cabeza y un palo en la cabeza. Una metáfora de una advertencia seria o un golpe repentino.
El palo marcado simboliza el trabajo sólido.
Sostener una pistola y sostener un palo significa que hay sarcasmo escondido en las palabras.
Diez esposas y nueve palos significan tortura.
La barra de hierro molida hasta convertirla en una aguja es una metáfora, mientras tengas perseverancia y perseverancia podrás tener éxito en cualquier cosa que hagas. Lo mismo que "un mortero de hierro molido hasta convertirlo en una aguja".