La fábula del modismo "mirar las flores del ciruelo para calmar la sed"
Si Mei apaga la sed, masturbándose con una esperanza ilusoria
Zhu Yin Wang Mei Zhu Ke
De "Hipothetical World" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur: " Wu Wei se fue de expedición y se perdió. Los tres ejércitos tenían sed, así que dijo: "Hay un gran bosque de ciruelos delante de ti, así que por favor perdóname. La dulzura y la acidez saciarán tu sed". "Cuando los soldados lo oyeron, se les llenó la boca de agua y pudieron encontrar la fuente".
El significado original de la explicación es que las ciruelas son ácidas y la gente salivará si quiere comerlas. ciruelas, que calmarán su sed. Es una metáfora de consolarse con la fantasía después de que su deseo no se puede hacer realidad.
Utilizando vinculación; como predicado, objeto y atributivo; con connotación despectiva.
Sinónimos son pintar pasteles para saciar el hambre.
Los sinónimos son prácticos y con los pies en la tierra.
Tiempos antiguos
Si no te concentras en estudiar y solo quieres tomar atajos, puede que sea inútil.
La historia de mirar las flores de ciruelo para calmar la sed
Al final de la dinastía Han del Este, Cao Cao dirigió a sus tropas para atacar a Zhang Xiu. La marcha fue muy difícil. Era pleno verano y el sol ardía en el cielo, emitiendo tanto calor que la tierra casi quemaba. El ejército de Cao Cao había estado caminando durante muchos días y estaba muy cansado. Hay montañas y crestas áridas a lo largo del camino, sin habitación humana. No hay ninguna fuente de agua en decenas de kilómetros a la redonda. Los soldados hicieron lo mejor que pudieron pero nunca consiguieron una gota de agua. Con el sol abrasador sobre sus cabezas, los soldados estaban mareados y sudaban copiosamente, pero no encontraban agua para beber. Todos tenían sed y sentían como si hubiera fuego en la garganta. Los labios de muchas personas estaban agrietados y sangrando. Cada pocos kilómetros, los hombres se desplomaban y morían por insolación, e incluso los soldados más fuertes fueron perdiendo gradualmente su apoyo.
Cao Cao estaba muy ansioso cuando vio tal escena. Cabalgó hasta una colina cercana donde buscó agua donde pudo. Sin embargo, se sintió decepcionado al descubrir que la tierra agrietada se extendía hasta donde alcanzaba la vista y que el área de sequía era muy grande. Mirando a los soldados, todos estuvieron tambaleándose y teniendo sed durante mucho tiempo, y parecía difícil dar un paso más hacia adelante.
Cao Cao es un hombre inteligente. Esto es terrible, pensó. No podemos encontrar agua. Si seguimos consumiendo así, no sólo se retrasarán nuestros aviones de combate, sino que también se perderá mucha gente aquí. ¿Cómo podemos encontrar formas de elevar la moral e inspirar a la gente a salir de las zonas afectadas por la sequía?
Cao Cao lo pensó una y otra vez, y de repente se le ocurrió una idea, y una buena idea le vino a la mente. Estaba en la montaña, sacando su bandera y apuntando hacia adelante. Gritó: "No muy lejos hay un gran bosque de ciruelos, lleno de ciruelas grandes, agrias y dulces. ¡Por favor, espera, podrás saciar tu sed cuando llegues allí!"
Los soldados Escuché las palabras de Cao Cao, pensando en el sabor amargo de las ciruelas, como si realmente hubiera comido ciruelas. De repente, salió mucha saliva de sus bocas y se animaron, por lo que reunieron todas sus fuerzas y corrieron hacia adelante. De esta manera, Cao Cao finalmente llevó a su ejército a un lugar con agua.
Significado:
Cao Cao utilizó el reflejo condicionado de las personas al sabor amargo de las ciruelas para superar con éxito la dificultad de la sed. Se puede ver que cuando las personas encuentran dificultades, no deben tener miedo de avanzar ciegamente, sino que siempre deben motivarse con el deseo de éxito, para tener el coraje suficiente para superar las dificultades y llegar al otro lado del éxito.
Mirar flores de ciruelo para calmar la sed en una frase
1. Si no te concentras en estudiar y solo quieres tomar atajos, me temo que será inútil. Mira las flores de ciruelo para calmar la sed.
2. Mirar las flores de los ciruelos para saciar la sed y pintar pasteles para saciar el hambre son medidas convenientes.
3. Esta forma de buscar ciruelas para saciar la sed es sólo un autoengaño.
4. Ya sea que estés mirando flores de ciruelo para saciar tu sed o dibujando pasteles para satisfacer tu hambre, te inspirará a seguir remando en tus manos, persiguiendo incluso una pequeña chispa.
5. A veces simplemente dibujo pasteles para saciar mi hambre y miro las flores de ciruelo para saciar mi sed.
6. El amor no puede saciar su sed con flores de ciruelo. ¿Podrás pasar todos los días con sus fotos y recuerdos?
7. No tiene dinero para comprar una villa, por lo que tiene que mirar anuncios de casas todos los días para saciar su sed.
8. Ya sea que estés mirando flores de ciruelo para saciar tu sed o dibujando pasteles para satisfacer tu hambre, te inspirará a seguir remando en tus manos, persiguiendo incluso una pequeña chispa.
9. Cuando hay día festivo, las personas con alergias a menudo sólo pueden mirar las flores de ciruelo para saciar su sed.
10. Como no puedes ir a ver el partido de brazo en vivo, ¡vuelve y mira la transmisión de televisión para saciar tu sed!
11. De esta manera, los vecinos de aquí no tienen que “mirar las flores de los ciruelos para saciar su sed” o “mirar al río y suspirar”.
Estas joyas son demasiado caras ahora. Mire las muestras que se muestran en la ventana. Ojalá puedan saciar su sed y tener un período de sequía.
13. Estaba esperando a sacar pasteles para saciar mi hambre. La señorita Mei parecía haber saciado su sed.
14. Más tarde, cuando Luo Guanzhong escribió un libro, pensó que era indecente, por lo que lo cambió por "mirar las flores de ciruelo para calmar la sed", que se ha transmitido hasta el día de hoy.
A los 15 años, Luan abrió el libro y lo leyó. Aunque no fijó una fecha, quiso dibujar pasteles para saciar su hambre, esperando que las flores de ciruelo pudieran calmar su sed.
16. No es razonable ponerle una etiqueta de "protección de primer nivel" y dejar que la gente pruebe las ciruelas para saciar su sed.
17. Todo el mundo tiene sed, pero no podemos recoger una montaña de peras, así que sólo podemos “saciar nuestra sed mirando las flores de los ciruelos”.
18. El agua del pozo se ha secado. No podemos mirar las flores de los ciruelos todos los días para saciar nuestra sed.
19, entonces podrás saciar tu sed con ciruela.
Esta es una oportunidad única para respirar rápidamente el aire de los ricos. Quizás puedas aferrarte a la buena suerte.
20. Cualquiera puede mirar las flores de los ciruelos para calmar la sed y dibujar pasteles para saciar el hambre. Los discípulos de Kunlun dibujaron un pastel y los demás pidieron a cada individuo que desempeñara su papel.
21, mi corazón se mueve, pero sólo puedo quedarme quieto, mirando las flores del ciruelo para saciar mi sed. En este momento, puede que te sientas como un cuchillo, pero por muy doloroso que sea, sanará. Si no amamos mucho, ¿qué podemos hacer para hacerlo profundo?
22. Mira a este niño. Realmente, sin darse cuenta, logró el efecto de mirar flores de ciruelo para saciar su sed y dibujar pasteles para satisfacer su hambre, y logró ciertos resultados.
23. Por lo tanto, Qin Lang solo puede esperar que las ciruelas sacien su sed, y temporalmente no puede hacerse con las piedras mágicas en la Península del Dragón Venenoso.
24. Para mirar las flores del ciruelo para calmar la sed, primero huele el viento, pregúntale al ciego, y corta la pulpa de la piel.
25. Escápate mientras hay mucha gente y disfruta de las flores en el pabellón lateral. En la antigüedad, la gente esperaba con ansias las ciruelas para saciar su sed, pero ahora, cuando ven flores, piensan en pasteles.
26. ¡Espero saciar mi sed! De repente, varias personas se volvieron enérgicas, pero no importa qué tan lejos caminaran, la distancia desde el templo no parecía reducirse. Hasta que las estrellas desaparecieron, no muy lejos se encontraba un templo con una panza de pescado blanco.
27. ¡Acabo de decir que mirar ciruelas para calmar la sed es inútil! Como mirar ciruelas es inútil para saciar mi sed, ¡las recogeré y me las comeré en la boca! ¿Ja ja?
28. Es una lástima que esta tienda abra a las nueve de la mañana y cierre apresuradamente a las cinco de la tarde. No nos queda más remedio que mirar los sellos y carteles en los escaparates y esperar que las flores de ciruelo sacien nuestra sed.
29. Por ejemplo, cuando el color y la forma de las manzanas en el cuadro son muy hermosos, también se puede utilizar como una experiencia emocional de "mirar las flores de los ciruelos para calmar la sed".
30. Para controlar los síntomas de la "poliuria", algunos pacientes diabéticos no se atreven a beber más agua, de modo que "miran las flores de los ciruelos para calmar su sed".