El modismo se refiere a una persona ignorante.

La ignorancia significa falta de conocimiento y percepción. Como predicado y atributivo; referido a una persona sin habilidades académicas.

Estudiar sin aprender: aprender; habilidad: habilidad. El significado original es que no hay conocimiento ni método. Ahora significa no tener conocimiento ni habilidad. Como predicado y atributivo; referido a una persona sin habilidades académicas.

No aprender es ignorancia. Crea un atributo; úsalo para persuadir a la gente.

Sin tinta en el pecho: sin tinta en el vientre. Una persona sin educación. Como predicado, objeto y atributivo; personas incultas.