¿Cuál es el modismo sobre la camisa azul?

Significado idiomático: Sima: un antiguo nombre oficial. El poeta Bai Juyi de la dinastía Tang una vez degradó su puesto oficial a Jiangzhou Sima. La ropa de Seema estaba mojada por las lágrimas. Describe tristeza extrema.

De: poema de Bai Juyi "Pipa Xing": "¿Quién lloró más? Este funcionario de Jiujiang. Mis mangas azules están mojadas". El tercer pliegue del cuarto volumen de "El romance de la Cámara Oeste". por Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Llorar lágrimas rojas es más húmedo que la camisa de Sima Qing". Sima Qing expresa no sólo una situación, sino también las dificultades de la dura vida de Bai Juyi. Ninguno de nosotros es feliz: en el fin del mundo, quien es degradado a Jiangzhou y de repente conoce a un hombre pobre, ¿por qué no se echa a llorar?

)