Colección de citas famosas - Frases elegantes - Nueva interpretación de modismos

Nueva interpretación de modismos

1. Poner una trampa

¿Sabías que?

Significa atraer a las personas para que sean engañadas.

Capítulo 7 de "Oda a los generales" de Mo Yingfeng: "Los líderes analizaron la situación y estimaron que, dado que los seguidores del camino capitalista habían tendido una trampa, debían tener un propósito insidioso".

Modismos estructurales verbo-objeto

usados ​​como predicados; tentación y engaño

Los sinónimos están configurados para ocultar lotes.

Te tendió una trampa.

Traducción al inglés de trampa de asentamiento

Había una vez un magistrado llamado Li Chong en el condado de Shouchun. A menudo coloca trampas para que ambas partes escapen, de modo que se pueda revelar la verdad del caso. Por ejemplo, la gente le dice a la persona que su hijo está muerto, ve su reacción y deja que el niño perdido regrese con sus padres. La identificación de fugitivos disfrazados es un buen ejemplo.

2. Ser engañado

Hasta el este y hacia el oeste

Significa que fuiste engañado y sufriste porque creías que lo falso era cierto. .

El origen del "dan" de Lu: "Estos nueve años no han sido en vano. He pensado en muchos problemas y ya no me engañan tan fácilmente".

Estructural combinación

Usado como predicado y objeto; se refiere a ser engañado

Sinónimos de ser engañado

Liu Zhong Gulou Capítulo 5: “Realmente se sintió engañado.

Acepta con gusto