Adivinar modismos y rodar Enciclopedia Lin Nivel 1
Indistinguibles entre sí
[ bù fēn bǐ cǐ ]
Definición
[ bù fēn bǐ cǐ ]
Él: Ese, la otra parte; Este: Éste, nuestro lado. No hay distinción entre esto y aquello. Describe una relación cercana y una profunda amistad.
Explicación detallada
Explicación: Él: Ese, la otra parte; Éste: Éste, nuestro lado. No hay distinción entre esto y aquello. Describe una relación cercana y una profunda amistad.
De: "Introducción al rey Xie Anbi" de Chen Liang de la dinastía Song: "Todo está sellado en general, las órdenes no cambian y no faltan personas para nombrar".
Ejemplo: Él soy yo, yo soy él, éramos originarios el uno del otro.
◎Capítulo 130 de "Romance popular de la República de China" de Cai Dongfan y Xu Jinfu
Gramática: tipo verbo-objeto utilizado como predicado y atributivo; gente, no es necesario ver a los forasteros, como comentario cortés
Fuente
Capítulo 28 de "Los héroes de los hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "Quiero que ser indistinguibles entre sí; todos son iguales."
Ejemplos de oraciones
1. Los dos son como hermanos, ~.
Sinónimos
Antónimos
Simpatía por los hermanos, armonía entre el agua y la leche