¿Quién escribió los versos de la Torre Wangjiang en Chengdu?
Pareja de la Torre Chengdu Wangjiang
La primera parte: Varios pisos sostienen el pico este, cerca de la montaña Shuiyao. Foto proporcionada: La nieve se acumula en las montañas Congling, el humo se dispersa en el río White y las nubes se hornean entre las nubes, tiñendo la niebla verde. Los poetas a veces extrañan el pasado y los soldados a veces aumentan su agudeza. Es una pena que los estambres se hayan marchitado y que el espejo del tocador primaveral haya estado enterrado durante mucho tiempo; el níspero esté solitario y haya una villa verde en el cielo. Tengo sentimientos encontrados sobre esto. Las mariposas sonrientes siempre están en los sueños. Intente gritar desde arriba y pregunte, ¿de quién es la propiedad este medio mes?
La segunda parte: Después de mil años de grandes acontecimientos, Xichuan Bureau ha cambiado la situación repetidamente y se esfuerza por ser un héroe: saltar de postes a dragones trepadores, tumbarse frente a pendientes, tigres agazapados y ranas cantoras en el fondo de los pozos. De repente hay una batalla feroz y de repente hay una pérdida de dinero. Sería mejor escribir canciones largas y poemas cortos, expresando un odio profundo y sentimientos pausados; acurrucado en el pasillo, disfrutando de la brisa fresca y la buena lluvia, gemí, incapaz de regresar al mundo, salté del edificio y morí. , y finalmente cayó al universo. ¡Inclínate ante el peligroso edificio y mira qué nube es mi cielo!
Traducción
Primera parte: sube a la alta Torre Wangjiang y disfruta de una vista panorámica de los ríos y montañas cercanos y lejanos. Hay tantas montañas y ríos hermosos. Li Deyu de la dinastía Tang y Fan Chengda de la dinastía Song construyeron edificios laterales en Maozhou, donde los poetas y poetas podían colgar figuras antiguas en este edificio.
Xue Tao era una niña, y el desagradecido Yuan Zhen solo dejó Loquat Lane profundo y solitario, que ahora es una tumba vacía. Hoy, quienes buscan flores y mariposas, quienes quieren vivir en un sueño de borrachera, no pueden evitar gritar preguntando ¿a quién pertenece la media luna?
Parte 2: Durante los últimos miles de años, la situación de Sichuan ha cambiado y se han representado en el escenario escenas de tragedias y comedias humanas que exigen héroes. Zhuge Liang en Wollongong, Pang Shiyuan, Li Xiong, Adi Yingxiong, Gongsun Shu, la rana en el pozo, que murió en Fenghuang Slope, Ma Jinge estuvo galopando en el campo de batalla por un tiempo, y al mismo tiempo, el inframundo, el El Emperador de Jade estaba a merced de los demás.
Es mejor escribir un poema corto del propio Changge para que se sienta mejor y disfrute de este maravilloso paisaje. No puedo pensar en mí mismo, pero no puedo encontrar mi propio talento. El mundo es tan grande y no hay lugar para la competencia. Incluso si Sun Wukong tiene grandes habilidades, no puede escapar del alcance del Tathagata. Y mirando hacia los altos edificios, ¿qué nube pertenece a mi cielo?
Datos ampliados:
La Torre Wangjiang de Chengdu tiene 39 metros de altura, también conocida como Torre Chongli. ¿Cuál es el techo de cada piso? Kuiti está decorado con exquisitas esculturas de arcilla de animales y personas. La parte superior del pabellón es una parte superior chapada en oro, que brilla bajo la luz del sol y es deslumbrante.
El diseño es ingenioso, con aleros y paredes voladores, vigas talladas y edificios pintados, y es majestuoso. Cuando subes al edificio, puedes ver hileras de Gaojie y Jinjiang en primavera. Además, el Edificio de Poesía está abierto por todos lados y tiene tres pilas unas de otras; el Edificio Jinzhuo tiene dos pisos y tres habitaciones, como un barco. Los dos pisos de un pabellón y el pabellón Wuyunxian adyacente forman un complejo de jardines con sabor a Sichuan.
La Torre Chengdu Wangjiang se construyó aquí durante las dinastías Ming y Qing para conmemorar a la famosa poeta Xue Tao de la dinastía Tang.
Xue Tao era nativo de Chang'an. Su padre, Xue Yun, era un funcionario en la capital Chang'an y estaba muy bien informado. Consideró a esta única hija como la niña de sus ojos y le enseñó a leer y escribir poesía desde que era niña.
Cuando Xue Tao tenía ocho años, Xue Yun estaba descansando bajo el sicomoro en el patio. De repente se dio cuenta de algo y murmuró: "A excepción de un antiguo árbol de paulownia en la corte imperial, voló hacia las nubes". Envía la brisa. Ese año, Xue Tao tenía sólo ocho o nueve años. Su talento es altísimo, lo que hace feliz y preocupado a su padre.
Xue Yun es honesto y se atreve a hablar. Como resultado, ofendió a los poderosos funcionarios de la dinastía y fue degradado a Sichuan. Su familia se mudó de la próspera capital, Chang'an, a la lejana Chengdu. Unos años más tarde, murió de una infección por forúnculo en Nanzhao. Xue Tao tenía sólo 14 años en ese momento. Las vidas de madre e hija inmediatamente se hundieron en problemas.
Xue Tao no tuvo más remedio que unirse a Yue Ji a la edad de 65,438+06 años y se convirtió en prostituta con su "hermosa apariencia" y "temperamento fluido, sabiduría elocuente y poesía artística".
Los funcionarios de aquella época solían proceder de exámenes imperiales y tenían una gran calidad cultural. Para que valoren sus ojos, no sólo necesitan la belleza, sino también el talento, la elocuencia y el conocimiento, que son los puntos fuertes de Xue Tao. Estar en el casino la puso en contacto con muchos poetas famosos de la época, incluidos Bai Juyi, Zhang Ji, Wang Jian, Liu Yuxi, Du Mu, Hu Zhang y otros poetas.
Xue Tao escribió más de 500 poemas. Sin embargo, la mayoría de estos poemas se han perdido y hasta ahora sólo existen 90, lo cual es muy lamentable.
Enciclopedia Baidu-Torre Chengdu Wangjiang