¿Qué significa el modismo "rehacer Feng Fu"?

Reelaboración del Feng Fu

[

Interpretación básica

[

zhòng

zuò

féng

fù

]

Significa que una persona ha regresado a su antigua carrera.

Alusiones

Hubo una hambruna en Qi. Chen Zhen le dijo a Mencius: "La gente del país pensó que el maestro persuadiría una vez más al Rey de Qi para que abriera los graneros en Tangdi para ayudar a la gente. Me temo que no podemos volver a hacer esto", dijo Mencius. : "Si volvemos a hacer esto, nos convertiremos en la esposa de Feng.

Había un cazador llamado Feng Fu en Jin que era bueno luchando contra los tigres. Más tarde, se rindió y se convirtió en un hombre cultivado. Una vez , se fue a la naturaleza y vio a muchas personas persiguiendo a un tigre. El tigre resistió y nadie se atrevió a tocarlo. Cuando vieron a Feng Fu venir desde la distancia, Feng Fu se arremangó, estiró los brazos y se puso. Salió del auto para unirse a la caza del tigre. Finalmente, todos estaban muy felices y elogiaron a Feng Fu uno tras otro, pero todos los eruditos con estatus y educación se rieron de él.

"