Quiero el texto original del pintor Zhao Guang Unyielding
El texto original de “El pintor Zhao Guang es inquebrantable” es el siguiente:
Zhao Guang es de Hefei. Esta es una breve historia de la familia de Li Boshi. Boshi pintó durante su época y sirvió como asistente en todo momento. Con el tiempo, se volvió bueno pintando. You Gong pintó caballos. Guang pudo engañar a la realidad, pero Jianyan fue atrapado por un ladrón. El ladrón escuchó que era bueno pintando y tomó prisionero el cuadro. La mujer, Guang, dijo resueltamente que no podía dibujar y la amenazó. una espada desnuda. Si ella se negaba, él le cortaba el pulgar de su mano derecha y la despedía, mientras que Guangsheng usaba su mano izquierda. En Luoding, solo pintó a Guanyin, y murió después de unos años. Hoy, la colección de eruditos-funcionarios muestra a Guanyin, con muchos trazos generales.
[Notas de Lu Wuguan (viajero famoso) de la dinastía Song en Laoxue'an]
Traducción adjunta:
Zhao Guang era de Hefei y originalmente un chico de libros en la familia de Li Boshi. Cuando Li Boshi pintaba, se quedaba a su lado. Con el paso del tiempo, se volvió bueno pintando, especialmente pintando caballos, que era casi lo mismo que hacía Li Boshi. Durante el período Jianyan, cayó en manos de Jin Bing. Jin Bing escuchó que era bueno pintando, así que secuestró a la mujer. Zhao Guang se negó resueltamente a pintar. Jin Bing lo amenazó con un cuchillo. Cuando falló, le cortó el pulgar derecho. En realidad, Zhao Guang pinta con la mano izquierda. Después de que la situación se calmó, Zhao Guang solo pintó a Guanyin. Unos años más tarde, Zhao Guang murió. La mayoría de las pinturas de Guanyin de Li Boshi recopiladas hoy por intelectuales prestigiosos fueron escritas por Zhao Guang.