¿Qué significa el modismo: Zhang Guan Li Dai? ¿Qué alusiones e historias hay?

Idioma: Zhang Guan Li Dai Una breve explicación del modismo del "Diccionario Mandarín": Número: 388 Idioma: Zhang Guan Li Dai Fonético: ㄓㄤㄍㄨㄢㄌ｜ˇㄉㄞˋ Pinyin chino : zhāng guān lǐ dài Palabras de referencia: Definición de Li usando un sombrero Zhang: Poner un sombrero llamado Zhang en la cabeza de una persona llamada Li por error. #语本宋． "Defectos dramáticos" de Qian Xiyan. Volumen tres. El señor Zhang bebió vino y el señor Li se emborrachó". Posteriormente, se utilizó como metáfora para describir cosas u objetos que no coinciden con el nombre ni con la realidad. Símbolos emoji: (Esta es la colección original de los caracteres chinos "Zhang Guan Li Dai" correspondientes al emoticón Emoji "" en este sitio. Agrega símbolos vívidos a los caracteres chinos, compara imágenes PNG e imágenes GIF animadas, y también conveniente para que todos copien y peguen en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo Emoji "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada al símbolo en el "Diccionario de expresiones EmojiAll") Explicación detallada del modismo y alusión: El modismo. "Zhang Guan Li Dai" proviene originalmente del proverbio "Zhang Gongmaoer Li" de la dinastía Tang "Gongdai". "Zhang Gong" se refiere al ministro favorito de Wu Zetian, Zhang Yizhi, y "Li Gong" se refiere al esposo de Wu Zetian, Zhongzong. En ese momento, la gente pudo haber usado esta frase para insinuar que Wu Zetian no era una mujer y tenía una vida privada. El sombrero lo usó la persona equivocada. Proverbios con significados similares incluyen "Zhang Gong come vino y Li Gong se emborracha", "Zhang San tiene dinero pero no sabe cómo ganar dinero, Li Si sabe cómo ganar dinero pero no tiene dinero", etc. Más tarde, a partir de aquí evolucionó el modismo "Zhang Guan Li Dai", que se utiliza para describir cosas u objetos que no coinciden con el nombre y la realidad. Dianyuan: #宋． "Defectos dramáticos" de Qian Xiyan. Volumen tres. "Zhang Gong bebió vino y Li Gong estaba borracho" 1> Durante el reinado de la emperatriz Wu de la dinastía Tang, hubo un rumor de que "Zhang Gong bebió vino y Li Gong estaba borracho". El duque Zhang lo llamó Yi Zhi, el hermano de Changzong, y el duque Li lo llamó Zhongzong. Esto significa "el rey Xue está intoxicado y su vida es larga cuando el rey se despierta". Un día, un estudioso cometió un crimen nocturno que no fue su culpa. Lo citó como una señal de renuncia y el funcionario le ordenó que hiciera algo al respecto. El erudito escribió varias frases con su pluma y el maestro se rió y las explicó. Este dicho se extendió a la dinastía Song, y todos los ancianos de la secta lo usaban para responder preguntas, pero parecía tener una verdad increíble. En ese momento, también existía el proverbio "El sombrero de Zhang Gong lo usa Li Gong". Se dice que también existe el proverbio "Zhang San tiene dinero pero no puede ganar dinero, Li Si puede ganar dinero pero no tiene dinero". ." Se sospecha que este es el significado. Hay un dicho popular en generaciones posteriores: "Zhang San Li Si", que no es aleatorio ni tiene raíces. "El vino de Lu es débil, Handan está rodeado" "El pecado engendra a A y A regresa a B", ¡las cosas son impredecibles y es extraño! Todos los viejos caballeros dicen que son una tontería, pero ¿por qué el sabio elegiría hablar de Chu Cuo? [Notas] (1) Se pueden encontrar alusiones a la dinastía Ming. "Liuqing Rizhao" de Tian Yiheng. Volumen 22. "Zhang Gongmao Fu". [Materiales de referencia] Ming. "Liuqing Rizhao" de Tian Yiheng. Volumen 22. El proverbio de la "Oda al sombrero de Zhang Gong" dice: "El sombrero del Sr. Zhang está en el Sr. Li". Alguien escribió un poema que decía: "Cada cosa tiene su propio dueño y su apariencia es adecuada para su apariencia. Robar El sombrero del Sr. Zhang y pretender usarlo como el Sr. Li te hará crecer. "El Yinjun usa su diadema y no respeta la etiqueta, mientras que el laico Muzi usa su corona y muestra su etiqueta. También puede serlo". Se dice que es bueno bromeando. Prueba documental: 01. Claro. "Tianfu Guangji" de Sun Chengze. Volumen 32. "Jinyiwei": "Esos oficiales y soldados de bajo rango se ganan la vida en el yamen. Solo les interesan las ganancias y tienen poca conciencia... Incluso lucen sus sombreros y los usan, aumentando el número de personas. pueden permanecer en la oscuridad durante mucho tiempo, o pueden ser golpeados hasta la sumisión, creando una situación abominable que entristece a la gente. Se enoja cada vez que lo ve". 02. "Edicto del emperador Sejong Xian Zhu". Volumen 174-2. "Li Wei Memorial": "La reciente recaudación de impuestos ha sido bastante justa y no me atrevo a repetir los errores del pasado. Sin embargo, cuando se trata de revisar las cosas con otros, hay errores que llevarían a Li Dai 03. Qing". Dinastía. "Revisitando a Taishi Shu" de Lan Dingyuan: "Incluso si has sido castigado por un ex funcionario, aún puedes negarte. Sin embargo, si estás orgulloso de tu reputación, ¿quién hará la acusación falsa?" "Explicación de la poesía y los nombres" de Yao Bing. Volumen 1. Departamento de Aves. "Paloma": "El halcón es lo mismo que el foco, y el halcón es lo mismo que el halcón. Si se confunde el nombre, el nombre y el objeto se confunden, es el legado de generaciones de personas aficionadas a haciendo palabras extrañas." Instrucciones de uso: La explicación semántica significa que el nombre no coincide con la cosa real o con la cosa u objeto incorrecto. Las categorías de uso se utilizan para expresar "errores". Oración de ejemplo <01>Debes mirar con atención, pero no seas pretencioso y culpes a la persona equivocada. <02>Es confuso por naturaleza y a menudo se comporta con arrogancia en su trato con los demás, haciendo muchas bromas. <03>Mi madre a menudo se jacta de los nombres de estrellas de cine y cantantes, lo que nos hace reír y llorar. <04> Dijo que era asunto de Zhang Fei derrotar a seis generales en cinco niveles. ¿No es una tontería? <05>El mayor temor al escribir biografías es que la investigación no sea cierta y, si no tienes cuidado, harás una broma.

<06>El gángster intentó escapar del castigo utilizando un truco para engañar a otros, pero fue descubierto por la policía de un vistazo. <07>¡No importa lo escandaloso que sea, no puedes confundir a Lin Daiyu con un personaje de "Water Margin"! <08> "Hay una brillante luz de luna frente a la cama, sospecho que hay escarcha en el suelo" es obviamente un poema de Li Bai, ¿cómo puedes pretender ser Bai Juyi? Idiom Solitaire

Modismos que comienzan con el carácter "Dai"

Modismos que terminan con el carácter "Zhang"

Modismos que comienzan con el carácter "Zhang"

Modismos que terminan con la palabra "Dai"

Consulte los modismos en el "Diccionario mandarín": Zhang Guan Li Dai.

Consulte el modismo en el "Diccionario mandarín": Zhang Guan Li Dai.

Consulte el "Diccionario mandarín" para obtener una explicación detallada del modismo "Zhang Guan Li Dai" dividido en palabras:

Zhang, Guan, Li, Dai.