Adivina el modismo para aproximadamente un cuchillo.
Romper la amistad
Yang Guifei
Explicación: cortar por la mitad con un cuchillo. Una metáfora de la ruptura decidida de relaciones.
Fuente "Wu Deng Hui Yuan" Volumen 12 de Songshi Puji: "Un cuchillo corta dos secciones y no se le llama maestro". "Zhu Lei" Volumen 44: "De esto se puede ver que los que se niegan a sí mismos pueden cortar dos partes con un cuchillo desde la raíz, y luego Cortar y ya no brotar ”
Estructura compacta.
El uso se utiliza a menudo para expresar parientes; romper la relación entre amigos; ya no hay contacto; También significa una ruptura total con los pensamientos y sentimientos. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y objeto.
La pronunciación correcta es una; no se puede pronunciar "Yi".
Cuchillo de reconocimiento de forma; no puede escribir "hoja".
Los sinónimos toman la decisión decisiva
Cuando se rompen los antónimos no hay lugar para el descuido.
~Distinguir entre "cortar el desorden con un cuchillo afilado"; manejar con decisión varias relaciones. Pero ~ es una metáfora para cortar decidida y completamente la relación entre personas; se utiliza para tratar la relación entre personas; "cortar el desorden con un cuchillo rápido" es una metáfora para hacer las cosas de manera decisiva y sencilla; resuelto de una vez.
Con la ayuda de profesores y compañeros, finalmente se involucró con aquellos que no hacían su trabajo.
Traducción al inglés cortado por la mitad con un cuchillo