Cuento idiomático, fábula sobre una gallina y un perro inquietos

Había un hombre llamado Liu An que de alguna manera se obsesionó con cultivar inmortales. Sueña con convertirse en dios y ascender al país de las hadas. ¡Qué cosa tan despreocupada sería eso!

Así que ayunaba, cantaba sutras, rezaba a los dioses y recitaba mantras todo el día, como un loco. Despidió al rey de Huainan, pero se hizo amigo de personas que sabían protegerse sabiamente, los trató como invitados de honor y les pidió consejo sobre el secreto para convertirse en inmortal.

La obsesión de Liu An por el monaquismo se extendió ampliamente por todo el mundo, por lo que magos y hechiceros de todas partes se reunieron en Huainan, donde vivía Liu An.

Algunos de estos magos y sacerdotes taoístas trajeron los elixires que habían usado durante muchos años y se los dedicaron a Liu An, diciendo: "Come estas cosas y te convertirás en un inmortal".

Un mago y sacerdote taoísta vivía en la casa de Liu An y le preparaba medicinas en el acto. Tomaron la tentadora medicina y le dijeron a Liu An: "Puedes alcanzar la iluminación comiendo estas cosas".

Liu An estaba muy feliz. Recompensó a quienes le dieron elixires y medicinas y recogió todos estos elixires.

Con las pastillas y medicinas que le proporcionaron los magos, Liu An se concentró más en practicar el taoísmo.

Canta sutras y toma medicamentos todos los días. En realidad, un día, Liu An de repente se sintió ligero y renovado, y flotó inconscientemente. Resultó que realmente lo entendió. Poco a poco se convirtió en dios y ascendió al cielo.

Cuando la esposa vio que su esposo había ascendido al cielo, ella también tomó esas medicinas milagrosas. Efectivamente, su esposo también ascendió al cielo.

Luego, Liu Anjia y otros se apresuraron a tomar el elixir restante, y cada uno consiguió la ascensión al país de las hadas.

Más tarde, incluso las gallinas, los patos, los gatos y los perros de Liu An se volvieron inmortales porque lamieron el elixir restante en el recipiente de la medicina.