¿Qué modismos hay en esta obra?
Un títere con los hilos rotos es como un títere al que se le cortan los hilos y no puede moverse.
Dos dragones juegan con perlas. Dos dragones están uno frente al otro, jugando con una esfera.
No es broma decir que las cosas son importantes.
Juego en el lugar: encuentro; lugar: lugar de actuación. Originalmente, significaba viejos artistas ambulantes que actuaban en ocasiones apropiadas. Después de eso, significa unirse a la diversión ocasionalmente cuando surjan oportunidades.
Término despectivo para referirse al juego del esclavo cerdo.
La competencia originalmente se refiere al repertorio en el que un actor es bueno. Generalmente se refiere al que tiene mejores habilidades.
Hong Qun interpreta a Haihong: Hongyan Hai: se refiere a los cinco Grandes Lagos. Como muchos juegos de Hong Fei en los Grandes Lagos. Describe la caligrafía como vigorosa y flexible.
Trata las cosas como un juego de niños. Las metáforas no son lo mismo y son extremadamente importantes.
Robar algo es una metáfora de no hacer nada.
Gameplayer se refiere a una actitud ante la vida que trata la vida como un juego.
Samadhi es originalmente un término budista, que significa eliminar pensamientos que distraen y calmar la mente. También hace referencia a la esencia y el saber hacer de las cosas. Esto último significa tratar todo con una actitud de juego.
El enano está viendo el programa, pero no tiene una opinión independiente y simplemente sigue a los demás.
Los enanos sólo saben llevarse bien con los demás, pero no tienen opiniones independientes. También significa no saber mucho.
Según la leyenda, cuando Lao Laizi tenía 70 años, vestía ropas coloridas para divertirse y entretener a sus familiares. Posteriormente, se utilizó como alusión a la piedad filial de los padres adoptivos ancianos.