Idioma una persona. ¿Qué? Tres personas difunden la noticia sobre un tigre, lo que te hace creer que hay un tigre por ahí.
"Yuan Dao" de Tang Hanyu: la llamada moralidad de Laozi significa que no tiene benevolencia ni rectitud, y también es una conversación privada.
Explicar comentarios y opiniones personales y privadas, opiniones que no sean aceptadas.
Tres personas difunden la noticia sobre un tigre, haciéndote creer que hay un tigre por ahí.
De la "Política de los Estados Combatientes Wei Ce II" de Liu Xiang de la dinastía Han Occidental: "No hay tigres en la ciudad, pero tres personas usan sus palabras para actuar como tigres. Hoy Handan está lejos de la ciudad y hay demasiados ministros."
Tres hombres mintieron diciendo que había un tigre en la ciudad, y todos los que escucharon lo creyeron. Hablando metafóricamente, más personas pueden hacer que la gente considere los rumores como un hecho.
Una persona difunde una historia falsa, y diez mil personas la cuentan como un hecho; una persona comienza una historia aburrida, y se convierte en realidad en boca de diez mil personas que parece ser un chisme; cierto cuando es difundido por muchas personas
Sinónimos: charla, alabanza, rumor.
Uso: oraciones compuestas; usadas como predicados y cláusulas; usadas en lenguaje hablado u oraciones negativas
Xu: No necesariamente, se refiere a algo que surge de la nada. Cuanta más gente corra la voz, más lo creerán.
Fuente: "Maestro Jingde Dengchuan Lu·Chen" de Songshi Daoyuan: "Pregunte: '¿Cuál es la tradición de la familia Dongchan?' El maestro dijo: 'Una persona difunde la falsedad y diez mil personas difunden la verdad'. '. ""
Ejemplo: Pregunte: "¿Cuál es la tradición de la familia Dongchan?" El maestro dijo:.
"("Jingde Dengchuan Record" Volumen 21 de Matsuishi Dogen)