¿Cuál es la explicación, origen y texto original del modismo "en la oscuridad"?

En la oscuridad, significa que los humanos son impredecibles, los recursos humanos son incontrolables y situaciones más incomprensibles. También llamado fatalidad (o destino).

La fuente es "Cielo y Tierra" en "Zhuangzi" de Zhuangzi en el período anterior a Qin. El texto original es el siguiente:

Lo que no se puede ver y lo que no se puede escuchar. . Lo vi solo en la oscuridad; estaba en silencio, entonces, ¿cómo podría oírlo solo? Entonces, profundo, profundo, pero puede ser físico, Dios es a la vez divino y lleno de gracia. Por lo tanto, está conectado con todo y nada lo alimenta. Cuando está bien necesita su acomodo, tamaño, largo y recorte.

Interpretación vernácula: Tao parece tan profundo, pero suena tan silencioso. Sin embargo, en la oscuridad se puede ver la primera luz, pero en el silencio se puede escuchar el canto de varias voces. La profundidad puede producir todo a partir de ella y el misterio puede producir espíritu a partir de ella. Por lo tanto, el Tao está conectado con todas las cosas, pero el vacío y el silencio pueden satisfacer las necesidades de todas las cosas. Siempre puede resumir todas las cosas a su destino, ya sean grandes o pequeñas, largas o cortas, altas o lejanas.

Datos ampliados

En algún lugar, sinónimos:

1. Destinado, Pinyin: mūng zhūng dūng, las personas supersticiosas creen que todos los encuentros humanos son el destino. Lo que está predeterminado no puede RR.HH. puede deshacerlo. ? Forma parcial; utilizado como predicado, objeto, cláusula. Capítulo 8 de Li Guanchang en la dinastía Qing: "La primera oración," Navegación tranquila ", se refiere a mi próspera carrera oficial, y la segunda oración señala vagamente que voy a la playa. Todo esto está destinado, dices que no ¡mentalmente fuerte!"

2. La vida y la muerte están destinadas, se pronuncia s ǐ sh ē ng y ǒ u mê ng, que significa que la vida y la muerte están destinadas. Proviene de "Las Analectas de Confucio· Yan Yuan" de Confucio en la dinastía anterior a Qin: "Xia Zi dijo: Shang Youwen: La vida y la muerte están destinadas, la riqueza está en el cielo. Un caballero trata a los demás con cortesía y todos son hermanos. hermanos? "Xia Zi dijo: 'La vida es la muerte, la riqueza es el cielo. Mientras un caballero se tome en serio lo que hace, no cometa errores, respete a los demás y cumpla con las reglas de etiqueta y justicia, todos en el mundo serán sus hermanos. ¿Por qué un caballero no debería tener hermanos?

3. Si vives en paz y estás preparado para el peligro, se pronuncia como ā n zh o ròmêng, que significa que las personas están destinadas a sufrir desgracias, por eso están dispuestas a soportarlas. Del "Zhuangzi·Human World" de Pre-Qin Zhuangzi: "Saber que es insoportable y vivir en paz se llama extremadamente virtuoso". Significa que aceptar la desgracia de las personas como destino, aceptarla voluntariamente es el estado moral más elevado.