Acertijo idiomático: Confluencia de claridad y sonoridad

Acertijo: Confluencia clara y turbia (adivina un modismo)

Respuesta: Jing y Wei no están divididos. Jing y Wei no están divididos [?jīng?wèi?bù?fēn? ?]

Explicación: Jingshui y Weishui son claros y turbios. Es una metáfora de no distinguir entre el bien y el mal, lo correcto y lo incorrecto.

De: "El Libro de las Canciones, Beifeng, Gufeng": "Jing es turbio con Wei, y es turbio".

Gramática: forma sujeto-predicado usada como predicado; , objeto, atributivo, Cláusula; una metáfora del bien y del mal, sin distinción entre el bien y el mal

¿Origen?

"También sobre las personas que entran melones y frutas" de Lu Zhi de la dinastía Tang ": "No hay distinción entre Xun Huo; Jing. Wei y Wei no están divididos; las dos disciplinas no se pueden unificar".

Oración de ejemplo

Ji; Kang y Shan Tao entre los Siete Sabios del Bosque de Bambú, ~, no se pueden comparar.