¿La alusión al modismo "Tres órdenes y cinco aplicaciones" proviene de Sun Wu usando damas de palacio para practicar formaciones?
"Tres órdenes y cinco órdenes" es la abreviatura de la antigua disciplina militar china. Provino por primera vez de "Registros históricos: biografía de Sun Tzu Wu Qi". Las llamadas "tres órdenes" son: la primera orden observa los planes del enemigo, la conveniencia del camino y conoce el lugar de la vida y la muerte; la segunda orden escucha el tambor dorado y mira las banderas para alinear sus oídos; y ojos; la tercera orden levanta el hacha para anunciar su castigo y recompensa. Las llamadas "Cinco aplicaciones": una aplicación para recompensas y castigos, con el corazón; dos aplicaciones para separación y combinación, una para el camino; tres aplicaciones para pintar banderas de formación de batalla, cuatro aplicaciones para escuchar tambores en batallas nocturnas; ; cinco denuncias por falta de respeto al escuchar órdenes y tratarlas con hacha. El significado original de "Tres Órdenes" y "Cinco Órdenes" es educar a los soldados para aclarar las reglas de combate en formaciones u operaciones militares. Hoy en día, "tres órdenes y cinco órdenes" significa dar advertencias repetidas a los subordinados. Más tarde, "tres...cinco..." se convirtió en una estructura del lenguaje, por ejemplo, la gente solía decir "tres años y cinco años", "tres veces y cinco veces", etc.
Alusiones al modismo:
La fuente se remonta a "Registros históricos: biografía de Sun Tzu Wu Qi": "Se emiten restricciones,
tres Órdenes y cinco órdenes
están configuradas con hachas de hierro, es decir, tres órdenes y cinco órdenes "Sun Tzu es un guerrero y es nativo de Qi. El arte de la guerra se vio en la casa del rey Wu. Helu dijo: "He leído los trece capítulos de Zi. ¿Podemos intentar controlar a las tropas con una pequeña prueba?". Helu dijo: "Sí". Helu dijo: "¿Puedo intentarlo con mujeres?". , "Sí. "Entonces Xu Zhi salió del palacio y consiguió ciento ochenta bellezas. Sun Tzu se dividió en dos equipos, con las concubinas favoritas del rey como capitanas, y a ambos se les ordenó empuñar alabardas. La orden decía: "¿Sabes que el corazón está conectado al dorso de la mano derecha e izquierda?" La mujer dijo: "Lo sabes. Sun Tzu dijo: "Miras el corazón, el frente". a la izquierda, miras la mano izquierda; a la derecha, miras la mano derecha; detrás, miras la espalda". La mujer dijo: "Promesa". Después de que se emitió la restricción, se instaló un yue, que Se emitió tres y cinco veces. Luego, a la derecha del tambor, la mujer se rió. Sun Tzu dijo: "Si la restricción no es clara y la orden no es familiar, será un delito". Después de tres órdenes y cinco órdenes, y el tambor se fue hacia la izquierda, la mujer volvió a reír. Sun Tzu dijo: "
Si las restricciones no son claras y las órdenes no son familiares, será un delito para el general; si la ley es clara pero no tan buena como la ley, será un delito". un crimen para los funcionarios." Quería matar al Capitán Zuo Gu. El rey Wu levantó la vista del escenario y se horrorizó cuando vio a Ai Ji decapitándola. El enviado Qu ordenó: "Sé que el general puede usar tropas. No soy una concubina como esta. No me gusta la comida, así que no deberían decapitarme", dijo Sun Tzu: "Ya que me lo ordenaron". "Para ser general y estar en el ejército, no he aceptado tus órdenes", luego mató a los dos capitanes por mostrarse favorables. Nombró al segundo capitán, por lo que volvió a tocar el tambor. La mujer se arrodilló y se puso de pie de manera muy ordenada, sin atreverse a emitir ningún sonido.
——"Registros históricos: biografía de Sun Tzu Wu Qi"