Quiero usar Goblin como mi nombre en inglés. ¿Qué palabra debería usarse?

La palabra más utilizada es Faerie para describir a niñas, pequeñas hadas y pequeñas brujas.

Brownie

El elfo legendario en Escocia es también el predecesor del duende legendario.

Elemental

A veces se traduce como "elfo", pero en realidad debería ser "elemento". También hay diferentes opiniones sobre su forma. Algunos son grandes y otros son pequeños. También se dice que es muy grande. Cada uno tiene un atributo y representa un elemento.

Elfo

Los elfos tienen descripciones muy diferentes. En El Señor de los Anillos y los juegos de rol japoneses, los elfos son una raza que se parece a los humanos, con orejas largas y ojos hermosos. En algunas leyendas alemanas u occidentales, los elfos son pequeñas criaturas traviesas que viven en bosques o cuevas y les gusta gastar bromas a la gente. Pero la mayor parte es sólo por diversión y no tiene intenciones maliciosas. Mucha gente también lo traduce como "elfo", pero cuidado con la confusión con Elemental.

Faerie

Las pequeñas hadas, o hadas, son muy pequeñas, sólo un poco más grandes que los insectos. El cuerpo es transparente y tiene pequeñas alas parecidas a las de una mariposa. Habitualmente vive en los bosques. A veces también se llama Hada, Faery.

Ninfa

Ninfa, la bella diosa del agua, representante de los elfos acuáticos, está a cargo del elemento agua.

Sylph

Sylph, el espíritu del aire y representante del elemento viento, suele aparecer en forma de niña, de cuerpo traslúcido y alas finas, y controla el viento.