Política de los Estados en Guerra Yan Ceyi
Texto original
Cuando el rey Zhao de Yan conquistó a la reina de Yan y subió al trono, se humilló y pagó mucho dinero para reclutar personas virtuosas, con la esperanza de pagarle. con dinero. Así que fui a ver al Sr. Guo Wei y le dije: "Qi atacó a Yan debido a la rebelión en el país Gu. Gu Ji sabía que Yan no era lo suficientemente fuerte como para tomar represalias. Sin embargo, se ganó a los sabios y al país de Xi. Vengar la vergüenza del rey anterior. Este es el deseo de Gu." Me atrevo a preguntar qué pasa con aquellos que buscan venganza de su país." El Sr. Guo Wei respondió: "El emperador está con sus maestros, el rey está con sus amigos". , el tirano está con sus ministros, y los que están sojuzgados y sirviendo son los que estudian en el norte, entonces llegará el que tiene lo suyo, si uno se acerca primero y luego se detiene, pregunta primero y luego pregunta, luego; El propio llegará. Si atacas vigorosamente y gritas a los demás, serás castigado por los demás. Este es el antiguo método de obedecer el Tao y convertirse en un erudito. Wang Chengbo selecciona a los sabios del país y sirve como sus discípulos. Atiende a Yan. "El Rey de Yan se ahorca y comparte las alegrías y las tristezas con la gente.
En el año veintiocho, el estado de Yan era rico y los soldados estaban felices y era fácil luchar. Entonces nombró a Le Yi como su general y conspiró con Qin, Chu y Jin para atacar a Qi. El ejército de Qi fue derrotado y el rey Min huyó al extranjero. Los soldados Yan persiguieron solos hacia el norte y entraron en Linzi. Tomaron todos los tesoros y quemaron sus palacios y templos. Los únicos que no pueden derrotar a toda la ciudad son Ju y Jimo.
Traducción
El rey Zhao de Yan subió al trono después de que Yan fuera derrotado por Qi. Fue cortés y preparó generosas recompensas para reclutar personas talentosas. Le dijo a su ministro Guo Wei: "El Estado de Qi aprovechó la agitación en mi país para atacar y derrotar a mi país. Sé que el Estado de Yan es muy pequeño y carece de fuerza nacional, por lo que no puede vengarse. Pero Hay gente talentosa que puede venir y manejarlo conmigo". Es mi deseo vengar al difunto rey. Señor (usted) parece ser ese tipo de persona, por favor ayúdeme, dijo: "Si el rey realmente". Si quieres reclutar gente talentosa, entonces empieza por (respetarme) (las personas con poco talento como yo son tratadas con cortesía), y mucho menos las personas con más talentos que yo, ¿cómo no pueden acudir a ti porque están lejos de ti? ¿Estado de Yan? " Por lo tanto, el rey Zhao reconstruyó una casa para Guo Wei y lo consideró su maestro. (Después de esto) Le Yi pasó del estado de Wei, Zou Yan pasó del estado de Qi, Ju Xin pasó del estado de Zhao y personas talentosas se apresuraron a unirse al estado de Yan. Entonces el rey Zhao construyó una casa específicamente para Guo Wei y lo adoró como su maestro. Cuando se difundió la noticia, Le Yi vino de Wei, Zou Yan vino de Qi y Ju Xin vino de Zhao. Los talentos se apresuraron a reunirse en Yan. El rey Zhao también rindió homenaje a los muertos en el país, expresó sus condolencias a los vivos y compartió las alegrías y las tristezas con el pueblo.
En el año veintiocho del rey Zhao de Yan, el país de Yan era próspero y poderoso, y los soldados locales estaban de buen humor y dispuestos a servir. Entonces el rey Zhao usó a Le Yi como su general y planeó conjuntamente con Qin, Chu y Zhao, Wei y Han de las Tres Dinastías Jin atacar a Qi. Qi fue derrotado y el rey Min de Qi huyó al extranjero. El ejército de Yan derrotó al ejército solo y luchó hasta Linzi, la capital de Qi. Saquearon todos los tesoros allí y quemaron los palacios y templos ancestrales de Qi. Las únicas ciudades de Qi que no fueron capturadas fueron Ju y Jimo.
Comentario
El talento es muy importante para que una persona logre grandes cosas, y aquellos que están ávidos de talentos y son educados con los demás definitivamente sentarán una base sólida para lograr grandes cosas. carrera profesional. Sólo respetando respetuosamente los talentos, admirando los talentos y tratándolos favorablemente podremos atraer talentos sobresalientes, reunir talentos y aunar nuestra sabiduría y fuerza para lograr grandes cosas. La razón más importante por la que Liu Bang, el gran antepasado de la dinastía Xiang Han, pudo dominar el mundo fue que pudo reclutar los mejores talentos y era bueno controlándolos. Todo es tal como dijo el propio Liu Bang: "Mi marido hace planes detrás de las cortinas y puede ganar una batalla a miles de kilómetros de distancia. No soy tan bueno como Zifang; no soy tan bueno como Xiao He para controlar el país, cuidar de la gente, pagando y alimentándose, y nunca quedándome sin comida; no soy tan bueno como Xiao He; no soy tan bueno ni siquiera como un millón de personas." El ejército debe ganar en la batalla y debe ser capturado en el ataque. No soy tan bueno como Han Xin. Puedo usarlos todos, y por eso tengo el mundo.
”