Leo prosa clásica china
1. Escribe una composición de unas 500 palabras con el título "Leí chino clásico"
Hemos estado expuestos al chino clásico desde la escuela primaria, pero en ese momento apenas éramos. Sacudiendo la cabeza como "pequeños monjes cantando escrituras" durante un rato. Sólo después de que realmente comencé a estudiar chino clásico me sentí profundamente conmovido.
En chino clásico, vi la espalda de Tao Yuanming "recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, contemplando tranquilamente la montaña Nanshan. No iba con el mundo, guardaba la paz interior y anhelaba la paz interior". paraíso de alegría y felicidad, permitiendo que la gente El desorden en mi corazón también se desvaneció una y otra vez, y me sumergí en la "ciudad de las hadas del deseo". Los antiguos literatos también dejaron muchas escenas hermosas en sus escritos. "Las Tres Gargantas" de Li Daoyuan y "Gracias a Zhongshu" de Tao Hongjing realmente han reproducido esas impresionantes bellezas para nosotros. El agua clara, los estanques claros y las montañas imponentes, todo parece estar más allá de las palabras, pero en realidad está impreso en el papel blanco. Los textos chinos clásicos son pinturas en palabras, y todas las pinturas también se muestran en palabras. Los dos se complementan entre sí, haciendo que el corazón originalmente sencillo se vuelva inmediatamente colorido con las "imágenes dentro de las palabras" de cada frase.
Sin embargo, no importa cuán exquisito sea el idioma del chino clásico y cuán profunda sea su concepción artística, todavía hace que la gente sienta que no es fácil de aprender.
Quizás para acumular, tengo que memorizar casi todos los artículos del libro de texto. Después de todo, las reglas de escritura y el uso del chino clásico son diferentes de los del idioma vernáculo. A veces es difícil leerlo, y mucho menos memorizarlo. Otro punto es que aunque hay un dicho que dice que "la esencia está toda concentrada", el texto clásico chino "breve y conciso" tiene demasiadas y profundas cosas que expresar después de leerlo varias veces, todavía no sé si es así. es lírico, describe la escena o critica la tendencia.
No importa que sea bonito o difícil, también es interesante. A veces veo la palabra "Zhi" aquí, que significa "algo", pero no tiene sentido en otro lugar, así que inmediatamente pienso en otra explicación. Después de repetir esto varias veces, finalmente descubrí algunas reglas. A veces puedo entender un artículo chino clásico por mí mismo, ¡oh! Mucha diversión. El énfasis de la especulación en prosa está en la apreciación de las emociones; el énfasis de la especulación sobre las novelas está en comenzar con los detalles; el énfasis de la especulación sobre el drama está en el análisis de las contradicciones y el énfasis de la especulación sobre la poesía está en el disfrute de la concepción artística; . Aunque la connotación ideológica que se expresa en los artículos chinos clásicos es difícil de entender, con un poco de orientación, puedes encontrar la belleza del artículo y también suspirarás: la belleza de la prosa antigua y la elegancia de la rima antigua no tienen paralelo. También hay muchas anécdotas pastorales, y sólo tres o cinco trazos pueden delinear vívidamente un colorido pergamino histórico, que puede ser humorístico, profundo, simple o audaz. En resumen, el chino clásico puede hacer que la gente se sumerja en la guardería de las palabras. más, a veces incluso persistente.
Chino clásico, “Déjame ser feliz y déjame estar triste”. Cuando estudié chino clásico, experimenté mucha más diversión que confusión. Cinco mil años de espléndida cultura se reflejan en estas pocas palabras, que son profundas y a menudo conmueven a la gente. 2. Escribe un ensayo de 400 palabras con el subtítulo "Leo chino clásico".
Por ejemplo, "Ocho notas de Yongzhou" de Liu Zongyuan llevó las notas de viaje de la dinastía Tang a la cima y se conoce como En ese momento, Liu Zongyuan no logró promover el New Deal y fue condenado por ser miembro del Partido de Wang Shuwen. Sus familiares y amigos habían cortado el contacto con él. Han sido abandonados por el mundo. Este entusiasta erudito vio el paisaje de Yongzhou, un lugar remoto que también había sido olvidado por el mundo, no pudo evitar sentir empatía por él, sintió una sensación de intimidad y el paisaje se volvió. El objeto de su emoción un día, cuando fue al pequeño estanque de piedra en el oeste de Xiaoqiu, vio el agua clara en el estanque, lo que lo hizo sentir feliz. Los peces parecían estar divirtiéndose con los turistas. pero al mirarlo, evocó su estado de ánimo solitario, y finalmente se fue desesperado. "La historia de Little Stone Pond" escribió: "Hay cientos de peces en el estanque, todos ellos son como si estuvieran nadando en el cielo y. no tienen dónde quedarse El sol está claro, y las sombras están Sobre los cantos rodados, están inmóviles, están lejos, yendo y viniendo, como si se estuvieran divirtiendo con los turistas... Sentados en la piscina, rodeados. junto a los árboles de bambú, es tan solitario y no hay nadie allí, es tan desolado que mi alma está fría, mi alma está silenciosa y profunda. El lugar es demasiado claro para vivir en él por mucho tiempo, así que solo lo recuerdo y. "Este breve párrafo parece quedarse corto, pero es la condensación de muchas experiencias de vida en las palabras más concisas y poderosas. Los niños leen chino antiguo y lo leen. Es posible que no puedas entender la idea central cuando Son jóvenes, pero después de recorrer el largo viaje de la vida y reencontrarse, se convierte en la mejor nota al pie de su estado de ánimo y de sus encuentros. Además de la admiración, hay una calidez infinita. Las antiguas palabras chinas calman con tanta precisión una sensación de soledad, melancolía e indescriptible. persona..vida..
3. Leí chino clásico extracurricular y escribí un ensayo con el título
Leyendo Primavera, Verano, Otoño e Invierno, aprendí a apreciar la suavidad de la primavera, el calor del verano, la profundidad del otoño y la tristeza del invierno leyendo el correr del arroyo, he aprendido a apreciar el coraje de vencer sólo si se trabaja duro con el paso del tiempo, he aprendido a apreciar el suspiro de "el difunto es como un hombre; no rendirse día y noche"... Pensar mientras lee, saborear mientras piensa, saborear Apreciar. Leer libros y apreciar libros con temas sabios. Cada palabra y cada frase es tan clara como el cristal como el jade y tan afilada como un hacha. Después de leer "El jorobado de Notre Dame", ya no te disgustará Quasimodo. Después de leer "El sueño de las mansiones rojas", ya no despreciarás el amor inocente de Daiyu, pero apreciarás sus sentimientos sentimentales después de leer "Los tres reinos". Ya no criticará airadamente a Cao Cao por tomar el poder y apreciará su coraje para mantener al emperador como rehén y comandar a los príncipes... "Los libros son la escalera del progreso humano. Por favor, léalo, piénselo, pruébelo y aprecielo". Voltaire dijo una vez: "El tiempo es realmente un misterio. Lo más largo y lo más corto, lo más rápido y lo más lento, lo más divisible y lo más amplio, lo menos valorado y lo más precioso, lo pequeño y lo grande, todos nacen en el tiempo. " De hecho, debemos entender lo precioso que es el tiempo; de lo contrario, ¿cómo podría ser posible? ¿Helen me da tres días de suspiros brillantes? ¿Por qué existe la costumbre de contar la vida en el continente africano? ¿Cómo podía Thomas arrepentirse después de perder a su amada esposa? Entonces, recuerde que la mayor pérdida es el tiempo. Aprecie el tiempo, el tiempo de lectura, el tiempo para pensar, el tiempo para saborear y el tiempo para apreciar. La gente suele decir que "la belleza de un pájaro está en sus plumas y la belleza de un ser humano está en sus plumas". su alma." La belleza interior es lo que merecemos Lectura, aprecio. ¿Por qué el jorobado y pechugón Confucio puede ganarse la admiración de la gente de hoy? Debido a su hermoso estilo, ¿por qué la gente de hoy desprecia a Wang Jingwei, uno de los cuatro hombres más bellos de China? Porque es un traidor, buscamos la belleza, buscamos la belleza interior, leemos la belleza, pensamos en la belleza, saboreamos la belleza y apreciemos la belleza. lectura, no Una forma, sino una actitud; no un comportamiento, sino un diálogo; no una imitación, sino una percepción. Empecemos a leer y apreciar el momento en que abrimos la ventana por la mañana... revísalo tú mismo. ¡el fin! Simplemente abrevíelo. 4. No entiendo la traducción del texto clásico chino “La teoría del mono”. ¿Qué tipo de historia cuenta? Nota: No
objetos. Algunos ensayos utilizan objetos para expresar aspiraciones y el autor. Describe deliberadamente un determinado aspecto de un determinado objeto. Una característica, utilizada para expresar pensamientos e ideas. Las características de los objetos en el artículo son consistentes con el tema ideológico del autor. Por ejemplo: la "Teoría del mono" de Song Lian: Wuping dio a luz. simios, y el pelo del simio era tan brillante como el oro. El hijo simio sigue siendo extraño y domesticable. Sin embargo, no se separa de la madre. La madre es astuta y no puede causar la muerte. Mientras la madre espera, la madre no puede dar a luz. Ella derrama su leche en el bosque y bebe al bebé. Después de derramarla, el aliento desaparece. El cazador toma la piel de la madre y se la azota. El niño inmediatamente grita y. Cayó, tomado de las manos y muriendo. Todas las noches tenía que irse a la cama para esconder su piel, y peor aún, saltaba hasta morir con la piel en sus brazos. El simio todavía sabe que tiene una madre, pero no la ama hasta la muerte. ¿Qué pasa con los humanos? Este breve artículo utiliza una serie de actuaciones de simios para expresar el tema de "el simio todavía sabe que tiene una madre, pero no la ama hasta la muerte. Lo mismo ocurre con los humanos. La imagen es vívida y la verdad es clara". Casi toda la prosa está llena de emociones, algunas expresan los sentimientos del autor directamente, mientras que otras utilizan personajes, paisajes, objetos o filosofía para expresar sus sentimientos, lo que se denomina expresión indirecta. En este aspecto, el autor expresa principalmente sus pensamientos y sentimientos. elogios, críticas, calidez y frialdad en "palabras y colores". Por ejemplo: en la "Teoría de los simios" anterior, podemos ver el amor del autor por los simios en "El cabello es tan brillante como hilos de oro" y en "La madre". no puede dar a luz, derrama su leche en el bosque y cuando bebe a su bebé, se queda sin aliento". Apreciando los elogios y la reverencia del autor por el amor de la madre simia por su hijo, de "Ella gritó tristemente, ella cruzó las manos y se fue a la cama todas las noches, tenía que dormir con la piel a salvo, e incluso a menudo saltaba a la muerte con la piel en los brazos". La cercanía y la piedad filial de la madre; y de "usar flechas venenosas para disparar. la madre" y "tomar la piel de la madre para azotar al niño", podemos entender el odio y el desprecio del autor por el cazador. Hay muchas palabras en tonos fríos en todo el texto. Las palabras causan a las personas una conmoción trágica cuando son Leer Al leer prosa, debemos prestar mucha atención a los cuatro aspectos de las "palabras", es decir, "elogios, críticas, calidez y frialdad" para captar las emociones del autor. 5. Escribe un ensayo de 500 palabras con el título "Aprendí a leer chino clásico".
Hola querida, puedes cambiar "Han Feizi" en el ensayo por el texto en chino clásico que has aprendido "Realmente Aprendí a leer" Aprendí chino clásico mientras estudiaba los cuatro capítulos de "Han Feizi".
La profesora nos pidió que escribiéramos la traducción completa de los cuatro capítulos en una hoja de papel. Cuando recibí esta tarea, entré en pánico y no supe qué hacer.
Empecé a leer el primero y no lo entendía. "¿De qué trata este artículo? ¿Por qué no puedo entenderlo? Tradúcelo de nuevo".
Lo pensé una y otra vez y lo traduje una y otra vez, pero aún así no pude. comprender su significado. Me impacienté cada vez más y comencé a mirar a izquierda y derecha.
Parece que nadie ha empezado a escribir, pero mi velocidad de escritura es lenta. ¿Qué pasa si todos han terminado de escribir y yo solo he escrito la mitad? Estaba a punto de empezar a escribir cuando de repente descubrí que el compañero de la izquierda ya había terminado la mitad de su escritura. De repente, mi mente se quedó en blanco. No, tengo que escribirlo.
Tenía prisa y seguí escribiendo, sin importarme admirar mi propia letra ni fijarme en la velocidad de los demás. Mientras escribía y escribía, parecía entender el significado de la primera mitad. Resultó que estaba aprendiendo a conducir un carruaje. ¿Cuál fue el resultado de la competencia? Efectivamente, el aprendiz aún perdió.
Descubrí que cuanto más traducía, mejor entendía. Los artículos se volvieron cada vez más simples. Ahora entiendo todo lo que no sabía antes. De repente, dejé de escribir.
No sé qué significa la palabra “fan”. ¿Qué hacer? De repente recordé que había traído un diccionario.
Empecé a buscar "fan". Hay tantas explicaciones.
“Generalmente conducir un caballo es lo más importante…” no está muy claro. "Lo más importante de montar a caballo es..." No.
Aunque tiene sentido, no se siente bien. Esto no funciona, aquello tampoco funciona... "Probablemente", esto debería ser correcto, porque al principio no estaba seguro, y además contenía algo de modestia.
Lo marqué en el libro y comencé a escribir de nuevo. Después de terminar de escribir la traducción de este artículo, de repente me di cuenta de que se trataba de esta verdad: si siempre piensas en ti mismo superando a los demás, en que otros te superan a ti y en tu clasificación en las carreras de caballos, no importa lo hábil que seas, No podrás coordinarte bien con el caballo. Naturalmente perderás.
Siento lo mismo con respecto a las próximas publicaciones. Estas diez palabras de "comprender escribiendo sin saber buscar en el diccionario" las resumí yo mismo, y al menos son muy aplicables para mí.
El primer paso para leer chino clásico es traducirlo cuidadosamente a la lengua vernácula. ¡A primera vista, parece fácil! Pero será extremadamente difícil traducirlo. En este momento, debemos usar diccionarios y materiales chinos antiguos para traducir, pero aún debemos prestar atención a ciertas preposiciones, pronombres, etc. Los pronombres deben tener claro a qué se refieren y, a veces, también se debe prestar atención a los sustantivos, porque a menudo cambian de sustantivos a verbos, por lo que todos deben usarlos con flexibilidad. 6. Cómo escribir prosa clásica china
Hola, anfitrión, no entraré en detalles sobre el desarrollo de la prosa clásica china. Puedes buscarlo en línea. De hecho, ya sea prosa vernácula o prosa antigua, lo más importante es tener los pensamientos que quieres expresar, pero la prosa antigua tiene una capa extra de énfasis, es decir, el lenguaje es hermoso y encantador, lo que la hace pegadiza y Es pegadizo de leer, pero no como Fu, que persigue ciegamente una retórica magnífica y contrastes claros. La mayor parte de la prosa antigua es una combinación de prosa paralela y prosa. A primera vista, parece fu antiguo, pero en realidad no lo es porque sea más fácil de entender para la gente que el fu antiguo. La siguiente es una antigua pieza en prosa que escribí una vez, "Un viaje a la Torre de la Grulla Amarilla", que se incluyó en "Escritura contemporánea" fundada por la Sociedad China de Prosa. También tuve la suerte de postularme para unirme a la Sociedad China de Prosa y a la. Sociedad de Poesía China no hace mucho.
En pleno verano, elige un día despejado para visitar la Torre de la Grulla Amarilla. Después de una rápida mirada y de regresar, cerré los ojos y pensé ante la insistencia de mi amada hermana. Después de un rato, tomé mi bolígrafo y garabateé en este humilde trabajo para dejar constancia.
El río Han está cansado y se arroja al río Yangtze, donde se filtra y se fusiona entre sí y avanza No hay brecha entre los ríos claros y turbios, heredando el amplio abrazo de China. compatibilidad.
Se encuentran tres pueblos, con montañas y ríos a juego, vegetación frondosa y barcos con escamas. Cuando te acercas, te detienes y miras hacia arriba. Extiende sus aleros como una grulla a punto de volar, posada en la cima de la Montaña Serpiente. El agua fértil borra su belleza y el sol y la luna aumentan su belleza espiritual. Ha sido destruido muchas veces a lo largo del milenio, pero aunque su estructura ha cambiado, sigue siendo tan majestuoso como en el pasado.
Cuando estés dentro, sentirás que estás viajando a un mundo de fantasía. Los murales y coplas son elegantes y de otro mundo. El encanto antiguo es desbordante y volverás cuando lo dudes. Al pisar ligeramente los escalones de madera, reúnes tu energía y subes, rindiendo homenaje a los antiguos sabios y lamentando sus muertes. Zi'an dejó una grulla en la pared para agradecer la amabilidad de beber buen vino; Taibai se movió hacia la izquierda y lamentó los altibajos de su carrera oficial. Cui Hao escribió un poema sobre la partida de la grulla amarilla, que puede competir con él; en talento y pensamiento? Hay un flujo interminable de poetas, el río es interminable y los literatos adoran este lugar como héroes que adoran a la Gran Muralla. Las cestas de seda ricamente decoradas y el suave sonido de las hojas meciéndose con la brisa; el gran confuciano tosiendo y vomitando, persiguiendo las olas del río y empujando las perlas. Sin la elegancia de interpretar a Zhang, la obtuve de Zhong Lingcheng Yuxiu.
Al subir a la cima, puedes tocar las flores de colores, los edificios son altos y altos, y puedes contemplarlos mientras te apoyas en las barandillas.
El sonido de las olas evoca las almas heroicas del pasado; el cielo de Chu es vasto y puede albergar los granos insignificantes de hoy. Al otro lado del río Qingchuan, cuando visité el cielo, no vi humo, pero podía escuchar el chirrido ruidoso de las cigarras. ¿Cuándo se detendrá el agua del este? ¿Cuándo será arrasada la montaña mentirosa? La sangre y las lágrimas se vierten en el río para continuar su nacimiento, y los huesos enterrados en piedras se suman a sus montañas. ¿Cómo se puede competir con el país durante décadas en el período de primavera y otoño y no decaer?
¡Guau! Montado en la grulla amarilla y desapareciendo en el atardecer, ¡siempre ha sido este destino en los tiempos antiguos y modernos!