Visto obras antiguas de poesía y caligrafía.

"Fuera de la fortaleza"

Wang Changling

La luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han, y las personas que marcharon por miles de millas aún no han regresado.

Pero los generales voladores de Dragon City están aquí, y a Huma no se le enseña a cruzar las montañas Yin.

- 23 -

"El Hombre Bodhisattva·Libro en el Muro de Ostomía de Jiangxi"

Xin Qiji

El agua clara del río bajo Terraza Yugu, en el medio ¡Cuántos peatones derraman lágrimas!

Mirando hacia el noroeste, hacia Chang'an, ¡hay innumerables montañas lamentables!

Las montañas verdes no pueden cubrirlo y, después de todo, fluirá hacia el este.

Jiang se sentía triste por la noche y escuchó perdices en lo profundo de las montañas.

- 22 -

"Recordando Qin'e·Loushanguan"

El viento del oeste es fuerte y los gansos en el cielo llaman a la luna helada de la mañana. .

En la mañana helada y en la luna, se rompe el sonido de los cascos de los caballos y suena la trompeta.

El largo camino hacia Xiongguan es realmente como de hierro, pero ahora lo estamos cruzando desde el principio.

Desde el principio, las montañas son como el mar, y el sol poniente es como sangre.

- 21 -

"La canción de despedida del sonámbulo Tianmu"

Li Bai

Haike habla de Yingzhou y es difícil para creer en el humo brumoso.

La gente de Yue está hablando de Tianmu, y las nubes y las nubes son brillantes y extinguidas o se pueden ver.

Tianmu extiende el cielo hacia el cielo, sacando las cinco montañas para cubrir Chicheng.

El tejado tiene 48.000 pies de altura, por lo que está inclinado hacia el sureste.

Quiero soñar con Wuyue y volar a través del lago Jinghu hasta la luna toda la noche.

La luna sobre el lago brilla sobre mi sombra y me envía al río Yanxi.

La residencia de Xie Gong todavía está allí hoy, y el río Lu ondula y los simios lloran.

Usando los zuecos de Xie Gong, subimos la escalera Qingyun.

Desde la mitad de la pared se ve el mar y el sol, y se oyen las gallinas en el cielo.

Miles de rocas tienen infinitas vueltas y vueltas, el camino es incierto y las flores perdidas apoyadas contra las rocas de repente se oscurecen.

Los osos rugen y los dragones cantan en la primavera de Yinyan, y los castaños en los bosques profundos son impactantes hasta la cima.

Las nubes son verdes como si estuviera lloviendo, y el agua está cargada de humo.

Cayeron rayos y las colinas se derrumbaron.

La puerta de piedra de la cueva se abre de repente.

El vasto cielo azul no tiene fondo, y el sol y la luna brillan sobre la plataforma dorada y plateada.

Los neones son como ropa, el viento es como caballos y los reyes de las nubes van y vienen.

El tigre, el tambor, el arpa, el luan, regresan al coche, y los inmortales se alinean como cáñamo.

De repente, mi alma palpita y mi alma se mueve, de repente me sobresalto y suspiro.

Solo cuando duermo sobre mi almohada, pierdo la neblina siempre presente.

Lo mismo ocurre con el placer en el mundo Desde la antigüedad, todo ha fluido hacia el este.

¿Cuándo volverás después de irte?

Coloca el ciervo blanco entre los verdes acantilados y cabalga para visitar montañas famosas lo antes posible.

¡La habilidad de An Neng para doblar las cejas y doblar la cintura para servir a los poderosos me hace infeliz!

- 20 -

"Voz Lenta"

Li Qingzhao

Mirando y buscando, desierto y miserable.

Es más difícil respirar cuando hace calor y luego frío.

¿Cómo pueden derrotarlo tres copas y dos copas de vino ligero?

Pasan los gansos salvajes y estoy triste, pero somos viejos conocidos.

Las flores amarillas están amontonadas por todo el suelo, y están demacradas y dañadas ¿Quién es digno de recogerlas ahora?

Guardando la ventana, ¿cómo se puede vivir solo en la oscuridad?

Los árboles fénix también lloviznan, y al anochecer llueve poco a poco.

Esta vez, ¿cómo puedes decir "dolor"?

- 19 -

"El Libro de las Canciones·Estilo Nacional·Zhou Nan"

Guan Guan Jujiu, en la isla fluvial.

Una dama elegante, un caballero es un buen hombre.

Nenúfares dispersos fluyen de izquierda a derecha.

Una dama graciosa, la añoro.

No puedo conseguir lo que quiero, así que duermo mucho y pienso en ello.

Es pausado, dando vueltas y vueltas.

Elígelos de izquierda a derecha.

Una graciosa dama toca el piano y toca el sésamo como amiga.

Existen diferentes tipos de nenúfares, que brotan en el lado izquierdo y derecho.

Una dama graciosa, tocaba cascabeles y tambores.