Poemas y citas célebres que expresan tristeza
1. Amarre nocturno cerca de Fengqiao/Zhangji
En una noche helada, los arces del río y los fuegos de pesca duermen con tristeza.
En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que sonaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
2. Yu Meiren/Li Yu
¿Cuándo hay luna en primavera y otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado? Anoche soplaba viento del este en el pequeño edificio y la patria no podía soportar mirar hacia atrás a la luna brillante.
La valla tallada y los ladrillos de jade aún deberían existir, pero Zhu Yan los cambió. ¿Qué tan triste puedes estar? Como un río que fluye hacia el este.
3. Conociendo a Huan/Li Yu
Estoy solo en la cámara oeste, la luna es como un gancho. El solitario y profundo patio de Wutong encierra el otoño.
Seguir cortando y clasificando cosas las vuelve desordenadas. Éste es el dolor de la separación. No cualquier gusto promedio.
4. Adiós al Ministro Shu Yun/Li Bai en Xietiao Villa en Xuanzhou
Desde ayer, tuve que dejarnos atrás a Bolt y a mí;
Actualización de hoy Me rompe el corazón.
Los gansos de otoño son escoltados por el largo viento. Me enfrento a ellos en esta villa, bebiendo mi vino.
Los huesos de los grandes escritores son todos tus pinceles. En Tianyuan, soy Xiao Xie, que creció a tu lado.
Todos somos pensamientos elevados y distantes, añorando el cielo y la luna brillante.
Pero como el agua sigue manando, aunque la cortemos con nuestras espadas y levantemos una copa para ahogar nuestras penas.
Como el mundo no puede satisfacer nuestros deseos, mañana me soltaré el pelo y me subiré a un barco de pesca.
5. Horquilla Feng/Lu You (extracto)
Manos rojas, vino amarillo.
El sauce en la pared del Palacio de Primavera en la ciudad;
El viento del este es malo, el corazón es delgado,
Un estado de ánimo triste, aléjate del cable después de unos años,
p>
¡No, no, no!
6. Flor del ciruelo/Li Qingzhao (extracto)
Las flores florecen y caen, y el agua gorgotea.
Un tipo de mal de amores, dos lugares de ocio.
No puedo eliminar esta situación,
Sólo debajo de mis cejas, pero en mi corazón.
7. Wei You/Li Shangyin
La belleza detrás de la pantalla de mica es particularmente hermosa, pero el invierno en Beijing fue demasiado frío durante un corto período de tiempo.
Me casé con el marido de un funcionario de alto rango sin ningún motivo, no porque ame a Nuanxiang, sino porque quiero ascender al trono lo antes posible.
8. Resentimiento/Li Bai
La belleza ha estado esperando la cortina de cuentas, sentada con el ceño fruncido.
Solo podía ver sus lágrimas humedeciendo sus mejillas, y no sabía si se odiaba a sí misma o a sí misma.
9. Mirando la luna y pensando en un lugar lejano/Zhang Jiuling
La luna ahora está sobre el mar, sobre el cielo * * *.
Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
10. Shi/Luo Yin
Cuando el país sube y baja, ¿por qué al pueblo Wu le molesta la historia?
Si Shi derrocara a Wu, ¿quiénes serían los muertos de Yue?
11. Suspiro de flores/Du Mu
La primavera llega tan tarde que las flores primaverales se marchitan, en lugar de quejarse de que las flores florecen demasiado pronto.
Los avatares de la naturaleza han hecho que las flores se marchiten. La primavera ha pasado, las hojas verdes están exuberantes, los frutos son pesados y se acerca la época de la cosecha.
12, Poema del Resentimiento/Meng Jiao
Probando a mi concubina y tus lágrimas, agua goteando de ambos lugares.
¡Mira Furong, que morirá este año!