¿Qué significa el modismo: Lu Yuhai? ¿Qué alusiones e historias hay?

Modismos: una breve descripción de los modismos de Luyu Hainuo. :1554 Idioma: ֩ㄨˇㄩˊ֫ㄞˋㄕˇLu Yuhai Zhu Yin Pinyin chino: l ǔ y. Libro chino "Baopuzi". Capítulos Internos. "Visión". "Hai" es la palabra "Hai" escrita incorrectamente como "Gou". La versión china de "Lu Chunqiu". "Lu Yuhai" se refiere a errores de escritura o publicación causados ​​por palabras similares. △El símbolo de "Tres tapires en el río": Lu Tapir (este es el símbolo) "corresponde al carácter chino "espada" recopilado originalmente por este sitio web y agrega símbolos vívidos para comparar imágenes PNG e imágenes GIF animadas con caracteres chinos. , que también es conveniente para las personas Copie y pegue en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo del emoticón "" y en el enlace de la imagen para ver el símbolo emoji en la lista. y "Tapi" son todos similares, por lo que se malinterpretan fácilmente durante el proceso de copia o impresión. Hay un viejo proverbio registrado en "Baopuzi Neipian": "Escribe tres". . ". Esto significa que en el mismo artículo, es fácil cometer errores porque las palabras con glifos similares se copian repetidamente. Por ejemplo, "pez" se puede escribir mal fácilmente como "lu" y "xu" se puede escribir mal fácilmente como " tigre". Además, según la "Biografía de Lu Chunqiu Shen Xing Kao", una vez fui al estado de Jin en pleno verano y, al pasar por el estado de Wei, escuché a alguien leyendo un libro que registraba la historia. Una de las líneas era "Tres dragones de oro". y la piedra se metió en el río". Después de escuchar esto, dijo: "No debería ser "Tres dragones vadeando en el agua", debería ser "Ji Hai vadeando en el agua". Cuando llegamos a Jin, descubrimos que "el ejército de Jin cruzó el río y cruzó el mar de Jihai", lo que significa que el ejército de Jin cruzó el río Amarillo en Jihai ese día. Debido a que los dos caracteres antiguos "Jihai" y "三剑" son muy similares, se producirá este error. Más tarde, las dos palabras se fusionaron en "Lu Yuhai Jian", que se usaba para referirse a errores causados ​​por caracteres similares al escribir o publicar. Fuente de Canon: 1. "Luyu" dijo: "Baopuzi. Capítulos internos. Visión" Baopuzi dijo: "Las palabras de Zheng Jun vinieron de un anciano y todas son astronómicas". El anciano puede comunicarse con los dioses, y todos los símbolos los dan los dioses. Hoy en día, las personas que lo utilizan con menos frecuencia cometen errores porque tardan mucho en liberarlo. Si no tienes confianza, no puedes usarlo. La analogía con la caligrafía no sólo es inútil, sino también perjudicial. La gente conoce a los personajes del libro, pero todavía hay muchos errores al escribir, por eso dice el refrán: "Si escribes tres libros, el pez se convertirá en Lu y el tigre vacío se convertirá en tigre". " 2. ": "Lu Chunqiu". Sobre la prudencia y la investigación "Xia Zi 1>; Jin, Guo Wei. Los eruditos que han leído "Registros históricos 2> dijeron: "Jin Shi 3> Tres chacales se adentraron en el río. Xia Zi dijo: "No, es 'auto- amar'. La palabra "自" es similar a "三" y la palabra "tapir" es similar a "海". En cuanto a Jin, si le preguntas, te dirá: "El maestro Jin ya cruzó el río". "Hay muchos tipos de textos no literarios, hay muchos tipos de textos no literarios y los clásicos correctos e incorrectos". son inseparables." Este santo también fue cauteloso. ¿Pero por qué ser cauteloso? Si piensas en lo que sientes por las cosas y las personas, lo entenderás. [Nota] (1) Zhongxia: Shang Bo (507 a. C.? 400 a. C.), Xia Zi, un patriota en el período de primavera y otoño, fue discípulo de Confucio. Era bueno en literatura y poética confuciana, y se extendió desde Xia Zi hasta Xun Qing. Xunqing llamó a Fu Qiubo el antepasado de la poesía Lu y a Mao Heng el antepasado de la poesía Mao. y "Primavera y Otoño", dos biografías de Gong y Gu, ambas de. Después de la muerte de Confucio, Xia Zi dio conferencias en Xihe y Wei Wenhou estudió con Confucio. (2) "Registros históricos": el nombre general de los libros históricos antiguos. (3) División: Ejército. Prueba documental: 01. Yuan. "Notas de Sun Shi: Debate sobre teoría histórica" ​​de Huang Cheng: "Lea tan rápido y aprenda como si estuviera enfermo. Aprenda lo más rápido que pueda y aprenda como si estuviera enfermo. En términos de significado, estará muy lejos de tiempos antiguos, y encontrarás que en la historia es difícil entenderlo si esta vez es diferente”, 02. brillante. "Re-Prólogo de los ojos de luto de He Gu Shaodai" de Li Kaixian: "No hay errores en las palabras, por eso disfruta del título; el pobre oso aprendió el secreto del tesoro rojo y se volvió inmortal a partir de entonces 03. "Un sueño". of Red Mansions Capítulo 120": "Es una historia falsa, pero no hay lugar para el mar y la lanza absurda de Lu Yu. El camarada Ersan y yo éramos muy felices juntos. Teníamos suficiente vino y comida. Bajo la ventana lluviosa, nos sentimos solos juntos y no es necesario que los transmitamos de generación en generación. Uso: Una descripción semántica se refiere a errores en la transmisión, escritura o impresión causados ​​por caracteres similares. Las categorías de uso se utilizan en la expresión "daños por copia". Ejemplo <01>Hoy en día, debido a la búsqueda de informes rápidos por parte de los medios, los errores de Lu Yuhai a menudo aparecen uno tras otro. & lt02 & gtLos caracteres chinos tienen trazos similares, lo que a menudo provoca errores de escritura. & lt03 & gtEste libro se publicó apresuradamente y se puso en el mercado, y la calidad de la revisión no fue cuidadosa. Hay muchos ejemplos de Lu Yuhai. & lt04 & gtHay tantos clásicos chinos que es inevitable que haya información errónea y desinformación entre ellos, lo que resultará en muchos lugares donde está enterrado Lu Yu. & lt05 & gtLos paleógrafos clasifican los errores de Lu Yuhai en los libros antiguos palabra por palabra, con el objetivo de restaurar la apariencia original de los libros antiguos tanto como sea posible. El modismo termina con la palabra "Lu" en el modismo Solitario

En el modismo, el pez que comienza con la palabra "Lu" se llama "Lu"

El modismo termina con la palabra "tapir" en Lu Yu Hu Di.

Lu Yuhai citó el modismo "Lu Yuhai" en el "Diccionario chino".

Explicación detallada de los participios del modismo "Lu Yuhaizhen" en el "Diccionario Chino":

Lu, pez, mar, tapir.