Saludos de Año Nuevo de cuatro caracteres
Respuesta: Estrellas de la suerte en el camino, aire púrpura proveniente del este, aire armonioso que trae auspiciosidad y bambú que trae paz.
Información ampliada:
Análisis de palabras
1. Lucky Star hasta el final
Pinyin: yī lù fú xīng?
Explicación: Lu: Originalmente el nombre de una región administrativa en la dinastía Song, luego se refiere al camino Fuxing: la estrella del año; Originalmente se refiere a un buen jefe ejecutivo de una región administrativa que trabaja en beneficio del pueblo. Posteriormente se utilizó como una forma educada de desear a la gente un buen viaje.
Fuente: Volumen 1 de "Proverbios Yue" de Fan Yin de la dinastía Qing: "Las estrellas de la suerte y el buen viento en el camino te envían palabras de despedida".
Ejemplo: "Siyou Zhaicong Shuo": "La dinastía Song nació en Qian, y la gente la llama una estrella de la suerte en el camino". ("Edición popular de Zhai Hao de la dinastía Qing: Te deseo una estrella de la suerte en el camino")
2. El aire púrpura viene del este
Pinyin: zǐ qì dōng lái?
Explicación: Se dice que antes de que Lao Tse pasara el paso Hangu, Guan Yin estaba encantado de ver el color púrpura. energía proveniente del este y sabía que un santo pasaría el paso. Efectivamente, vine montado en un buey verde. Una metáfora de augurios auspiciosos.
Fuente: "Biografía de los inmortales" de Liu Xiang de la dinastía Han: "Cuando Laozi viajó hacia el oeste, Yin Xi, el comandante del paso, vio aire púrpura flotando en el paso, y Laozi pasó por allí en un buey verde."
Oración de ejemplo: "Dance Pan del Palacio de la Vida Eterna de Hong Sheng de la dinastía Qing": "El aire púrpura viene del este, el Yaochi mira hacia el oeste y el elegante pájaro azul desciende frente a la corte."
3. La armonía trae auspicios
Pinyin: hé qì zhì xiáng
Explicación: Para: causa. La armonía y la armonía pueden traer buena suerte.
Fuente: "Han Shu·Liu Xiang Zhuan" de Ban Gu de la dinastía Han del Este: "La armonía trae auspiciosidad y los buenos modales traen diferencia.
Oración de ejemplo: Porque el Tian La familia no se dividió en familias, el árbol redbud volvió a vivir. Ven aquí, ¿no es una prueba clara de que "la armonía trae auspiciosidad" (Capítulo 71 de "Jinghuayuan" de Li Ruzhen en la dinastía Qing)?
4. Bambú significa paz
Pinyin: zhú bào píng ān?
Explicación: Metáfora de una carta desde casa en paz
Fuente: Duan Chengshi del Dinastía Tang, "La continuación de Youyang Zazu·Zhi Zhixia": "Templo Beidu Wei Tongzi". Hay un nido de bambú, que mide sólo unos pocos pies de largo. Se dice que el contorno del templo es estable y el bambú. es seguro todos los días. ”
Oración de ejemplo: letra de "Shui Diao Ge Tou·Xian Yun Wang Dehe" de Han Yuanji de la dinastía Song: "He olvidado mis palabras cuando quiero distinguir". Ningún huésped pregunta sobre la vida o la muerte, pero el bambú informa sobre la paz.
”