¿De dónde viene el modismo Jiu Niu?

九牛一毛 [jiǔ niú yī máo]

Significado básico

Un pelo en el cuerpo de nueve bueyes. Es una metáfora de una cantidad muy pequeña en una cantidad enorme, que es insignificante.

Fuente

"Informe a Ren Shaoqing" de Sima Qian de la dinastía Han: "Si ordenas que castiguen a un sirviente, es como una gota de nueve bueyes; ¿en qué se diferencia de ¿una hormiga?"

Modismo nueve bueyes:

Nueve bueyes y un pelo,

El poder de nueve bueyes y dos tigres,

Nueve bueyes no pueden darse la vuelta,

Un Niu Jiu Suo