Poemas antiguos para la ceremonia de mayoría de edad

El antiguo poema "El Libro de las Canciones·Zhou Nan·Muzhi" para la ceremonia de mayoría de edad

Hay olmos en el sur y kudzu en el sur. La música es sólo para un caballero, la felicidad es sólo para él.

En el sur hay olmos, pero no crece ni una sola brizna de hierba. La felicidad es sólo para los caballeros, la felicidad es para uno mismo.

Hay olmos en el sur, y entre ellos se entrelazan arrurruz. La felicidad es sólo para un caballero, la felicidad es el éxito.