El origen del modismo "humillación de la entrepierna" es
"Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin" de Han Sima Qian: "El niño Huaiyin masacró a You Xin... Si fue humillado en público: 'Xin puede morir, puedes apuñalarme; puedes apuñalarme". si no puedes morir, sale de mi vientre'. Así que, si lo crees, saldré y me acostaré."
Han Xin, conocido como el Marqués de Huaiyin en la historia, Era un nativo de Huaiyin a finales de la dinastía Qin. Nació en una familia pobre en sus primeros años. Debido a que su familia era pobre y no tuvo un desempeño sobresaliente, nadie lo recomendó para ser funcionario en ese momento, y nadie lo usó siquiera para hacer trabajos ocasionales. No era bueno en la agricultura por naturaleza, y mucho menos en hacer negocios para ganar dinero. De esta manera, a menudo tenía que acudir a parientes o familias conocidas para tener comidas informales.
Debido a que la familia de Han Xin es pobre y él no tiene habilidades, la mayoría de sus vecinos y jóvenes locales lo menosprecian. En ese momento, había un carnicero en Huaiyin que era muy fuerte. Cuando vio venir a Han Xin, dio un paso adelante e insultó a Han Xin. Abrió las piernas y señaló con los dedos para que Han Xin gateara. Han Xin apretó los dientes y apretó el mango con fuerza. Miró atentamente al joven carnicero de arriba a abajo, pero permaneció en silencio. Al final, salí de debajo de su entrepierna.
El significado del modismo "humillación a tope"
Han Xin podría soportar la humillación y meterse en la entrepierna del carnicero. Una vez que tenga éxito en su carrera, no sólo no matará a sus enemigos, sino que también recompensará y nombrará funcionarios, algo que la gente común no puede hacer. La tolerancia no es cobardía. Al contrario, pone a prueba la confianza en sí misma y la perseverancia de una persona. Todo el mundo tendrá momentos insatisfactorios. Cuando uno es débil, la "tolerancia" es también la mejor política.
Como dice el refrán, un caballero puede soportar lo que el mundo no puede tolerar, por lo que puede hacer lo que el mundo no puede tolerar. Sólo soportando el dolor, la experiencia, los reveses y los golpes que otros no pueden soportar, podremos lograr grandes logros que otros no pueden soportar. Ésta es la mejor interpretación de la resistencia y la moderación humanas. Han Xin puede aguantar un tiempo, hacer planes para toda la vida y soportar la "humillación debajo de la entrepierna" para lograr un mayor éxito. En la sociedad moderna, la gente también necesita aprender la tolerancia y la moderación de Han Xin.
Puedo soportar la humillación de mis piernas, mantener la postura, moverme hacia arriba y hacia abajo, avanzar y retroceder libremente. Sólo así podré hacer lo que otros no pueden hacer y sentar una base sólida para mi éxito futuro.