¿Qué significa el modismo oveja, despiadada, lobo y codiciosa?

Las ovejas son despiadadas y los lobos son codiciosos

[ yáng hěn láng tān ]

Explicación: despiadado: feroz. Originalmente se refiere a una persona que es feroz y lucha por el poder. Más tarde, se utilizó como metáfora de la cruel explotación por parte de funcionarios corruptos.

De: "Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu": "Porque ordenó al ejército que dijera: 'Tan feroz como un tigre, tan fuerte como una oveja, tan codicioso como un lobo, y esos los que son demasiado fuertes para ser asesinados serán asesinados.'"

Gramática: conjunción; usada como predicado y atributivo; con significado despectivo

Fuente

Sima Qian de la dinastía Han Occidental, "Registros históricos de Xiang Yu": "Porque ordenó al ejército que dijera: 'Tan feroces como un tigre, son como ovejas, codiciosos como lobos, y aquellos que son demasiado fuertes serán asesinados.

'