Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿El modismo "mil plumas de ganso"? Envía plumas de ganso desde miles de kilómetros [Pinyin] qiān lǐsʀngémáo [Explicación] Es una metáfora de un regalo escaso, pero que contiene una profunda amistad. [Fuente] Poema de Song Ouyang Xiu "Enviando ginkgo a la provincia de Meiyu": "Dar plumas de ganso por miles de millas, la gente es importante". [Título de ejemplo] Las plumas de ganso por miles de millas no son livianas y la ropa tiene olor a pescado y está cansada. mientras regresan al norte. ——Poema de Huang Songtingjian "Gracias por el documento entregado por Wu Nanxiong" [Uso] Forma sujeto-predicado; Hacer cláusula y atributo La historia de "enviar plumas de ganso a miles de kilómetros de distancia" decía originalmente que un enviado especial llamado Mian Bogao; Desde una zona remota llevó un cisne a Chang'an para rendir homenaje. Las plumas de ganso en el camino estaban muy sucias, así que abrió la jaula junto al lago Mianyang y dejó que los cisnes se lavaran las plumas. Inesperadamente, el cisne extendió sus alas y se fue volando, cayó al lago y lloró. Más tarde, estaba tan ansioso que tomó una pluma y fue a Chang'an a rendir homenaje. Fue recompensado por el emperador Gaozong de la dinastía Tang y se convirtió en una buena historia. La gente moderna suele etiquetar sus regalos como "plumas de ganso enviadas a miles de kilómetros de distancia". Si lo piensas detenidamente, descubrirás que esta alusión es completamente diferente de la verdad: dado que a Mian Bogao se le ocurrió la cuarteta "enviar plumas de ganso a miles de kilómetros de distancia", no debería ser tan estúpido como para dejar que el cisne se llevara. un baño en el lago. Imagínate que el cisne es el homenaje. Si algo sale mal, es sólo cuestión de perder la cabeza. ¿Serías tan descuidado? Es ridículo, pero la historia probablemente sea así: cuando la dinastía Tang estaba en su apogeo, había un mar real y ríos claros, y el pueblo chino volvió a sus corazones. Embajadores de varios países vinieron a Chang'an para rendir tributos; algunos de ellos eran oro, cuentas, satén de colores o piedras extrañas y artículos de jade, que deslumbraron a un sabio emperador de la dinastía Tang. Cuanto más conocimiento tengas, más exigente te volverás. Si el homenaje no es novedoso ni desconocido, puedes aceptarlo casualmente sin ninguna recompensa ni elogio. El mensajero tiene que encontrar una manera de recolectar algunas cosas novedosas el próximo año para ganarse el honor de la Sagrada Familia, poder ascender y hacer una fortuna. Un día, un anciano delgado, de unos cincuenta años, con una canasta de bambú a la espalda, caminaba por el camino no lejos del lago Mianyang. Tenía barba de chivo, ojos pequeños y un rostro lleno de resentimiento. Sin mirar atrás, supo que la bestia de pelo plano en la canasta lo miraba con orgullo. No pudo evitar sentir lástima de sí mismo: había pasado por muchos problemas para revivir el corazón de una viuda, sólo para ser llamado por un adulto para planear un homenaje. Me toca a mí decir, nunca he visto homenajes de la Sagrada Familia, entonces tengo que dar algo diferente, para que la Sagrada Familia valore a la persona importante. Además, como dice el refrán, “el sapo quiere comerse la carne del cisne”. Es de suponer que los cisnes deben ser cosas raras y preciosas. ¿Por qué los adultos no dedican al santo el gran cisne blanco con corona negra que hay en el estanque del patio trasero? Estoy seguro de que será muy divertido y mejorará la clasificación de los adultos. Después de escuchar esto, los adultos lo elogiaron repetidamente e inmediatamente fueron a Chang'an. Maldita sea. Ahora encontré esta madera apuntando hacia atrás, y el camino en la montaña Chang'an es largo. ¡Es realmente miserable cargar esta bestia de veinte libras día y noche! Esta bestia tiene un par de ojos regodeados y de vez en cuando se coloca una larga flor de seda roja alrededor de su cuello para mostrar su valor único. "Mira, no haré mil cortes alrededor del cuello de tu perra y luego le haré un nudo", maldijo Mian Bogao con amargura. Fuimos deshonrados en el camino. Cuando llegamos a Mianyang, Mian Bogao tenía ampollas en los pies y sus sandalias estaban gastadas. Pensando que todavía quedaba un largo camino por recorrer antes de Chang'an, Mian Bogao estaba muy deprimido. Se quitó su canasta de bambú y se sentó junto al lago. Cuanto más lo pienso, más me enojo. Pateé con fuerza la canasta de bambú y el cisne levantó el cuello y gritó un par de veces en señal de protesta. Mian Bogao, enojada, sacó la comida seca y se la comió. El ganso también estiró el cuello y picoteó la hierba tierna junto a la canasta. Mian Bogao puso los ojos en blanco mientras comía. De repente dejó de masticar y pareció pensativo, con una sonrisa de orgullo apareciendo gradualmente en su rostro. La mamá ganso notó este fenómeno anormal y observó a Mian Bogao con atención. Este cambio repentino lo hizo un poco inquietante. Mian Bogao se puso de pie, escondió la canasta de bambú entre los juncos y luego miró a su alrededor. Vio una bandera de color amarillo albaricoque elevándose en lo alto no muy lejos del oeste del lago, con la palabra "vino" escrita en caracteres grandes, y caminó hacia allí. El cisne esperó entre los juncos durante mucho tiempo antes de ver a Mian Bogao retrocediendo como un pato tarareando una melodía. Mian Bogao colocó una olla de vino de sorgo y una pequeña tinaja de salsa de soja en el suelo y miró al cisne con orgullo con ojos siniestros. Al ganso no pudo evitar que se le pusiera la piel de gallina. ¡Maldita sea! ¡Algo parece estar mal! Mian Bogao recogió algunos corazones de caña jóvenes, cavó un poco de barro junto al agua, sacó el cisne de la canasta, ató fuertemente sus alas y palmas con un fino hilo de lino, arrancó otra pluma y la puso en la canasta. Luego comenzó a envolver cuidadosamente al cisne en tiernas hojas de caña y a cubrirlo con una capa de barro. Luego agrega barro a las hojas de caña y convierte al cisne en una gran bola de barro, dejando solo su boca expuesta y un pequeño agujero en sus heces. Después de hacer todo esto, Mian Bogao movió tres piedras grandes, las alineó en una fila, recogió un gran manojo de postes de caña seca, insertó las grandes bolas de barro entre las piedras, encendió un fuego con pedernal y comenzó a cocer el barro. bolas. En ese momento, el cisne supo que estaba desesperado, así que abrió la boca y gritó. Antes de que pudiera emitir algún sonido, Mian Bogao no perdió tiempo en servir una cucharada de salsa de soja y vino. Salada y picante, la oca perdió la voz. El ganso solo sintió que la parte inferior de su vientre se calentaba cada vez más, y la salsa de soja y el vino que bebía se disiparon rápidamente de sus extremidades. Mian Bogao primero lo asó a fuego lento y la gran bola de barro comenzó a "chirriar" y emitir calor. El cisne abrió la boca con dificultad, jadeando, y continuamente expulsaba tierra de sus heces. Meng Bogao le daba al cisne una cucharada de vino y salsa de soja de vez en cuando. Entonces, después de un tiempo, el cisne tuvo que agotar lentamente el aire sin tomar aire, y la tierra se había agotado, por lo que Mian Bogao selló sus ojos y boca con barro y usó fuego en su lugar. Hornee gradualmente hasta que el exterior de la bola de barro esté duro y agrietado, luego detenga el fuego, revuelva la bola de barro caliente en el fuego de carbón y cocine a fuego lento. Después de que el fuego de carbón se enfríe, aplaste la bola de barro con una piedra grande y la bola de barro. se dividirá en dos mitades.