Adivina el significado del modismo "una pistola de hierro"

El modismo significa arriesgar la vida para adivinar el significado de una lanza: un contraataque.

Contraataque

fǎn gē yī jī

Explica girar las armas y atacar el campamento al que originalmente pertenecía.

Fuente: "Shang Shu·Wucheng": "La gente avanzó y desertó, y atacó al norte de la retaguardia". Capítulo 17 de "El romance de los tres reinos" de la dinastía Ming Luo Guanzhong: " El general Yang y yo nos volvimos contra él. Pero mira, el fuego es una señal y el marqués Wen puede responder con tropas".

La estructura está vinculada.

El uso se utiliza comúnmente en un sentido despectivo. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y cláusula.

Zhengyin Ge; no se puede leer como "ɡě";

Distinguir la forma de "ge"; no se puede escribir como "彰".

Sinónimos: pagar la bondad con enemistad, cortar la bondad con rectitud

Antónimos: pagar la bondad con mal, los amigos se convierten en traidores

Ejemplo: Durante la época antijaponesa Durante la guerra, muchos soldados japoneses capturados estaban en nuestro ejército. Bajo inspiración y educación, ~ se convirtió en un luchador antifascista.

Traducción al inglés volver a golpear