Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Señalar es un modismo?
¿Señalar es un modismo?
Sí.
Según la explicación del "Diccionario Xinhua", "señalar y señalar" es un modismo chino, que significa hablar mal de los demás a sus espaldas, o encontrar fallas en los demás y hablar mal de los demás.
Señalar y señalar proviene del capítulo 93 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin: "Jia Qin entró al estudio y vio a los sirvientes señalando, sin saber qué decir.
”