¿Cuáles son los modismos "Cerca de rojo, rojo es rojo" y "Cerca de México es negro"?

Los que están cerca de la tinta son negros, los que están cerca de la tinta son negros, me parece familiar, lo he escuchado una y otra vez, lo he escuchado una y otra vez, he llorado.

1. Los que están cerca del bermellón son rojos y los que están cerca de la tinta son negros.

Explicación vernácula: Significa que el entorno objetivo tiene una gran influencia en las personas.

Dinastía: Jin

Autor: Fu Xuan

Fuente: "El verdadero príncipe de Shaofu" se basa en el rojo de la arena y la negrura de la tinta. . Estar cerca de gente buena puede hacer que la gente sea buena, y estar cerca del mal puede hacer que la gente sea mala.

Traducción: Zhu ve rojo, la tinta ve negro. Es una metáfora de que estar cerca de gente buena puede hacer que la gente sea mejor, y estar cerca de gente mala puede hacer que la gente sea peor.

Segundo, familiaridad

Interpretación vernácula: lo he escuchado muchas veces y estoy lo suficientemente familiarizado como para explicarlo en detalle.

Dinastía: Dinastía Song

Autor: Ouyang Xiu

Fuente: "Shu Gang Steel Clamp Watch": "Está preparado para el peligro en tiempos de paz y enseña a sus hijos; esta frase se usa con frecuencia. Estoy muy familiarizado con ella, así que puedo explicarla en detalle."

Traducción: A menudo uso estas palabras en la enseñanza y las he escuchado muchas veces. así que estoy familiarizado con ellos y puedo explicarlos en detalle.

En tercer lugar, ver y escuchar

Interpretación vernácula: Escuchar y ver con frecuencia te afectará inconscientemente.

Dinastía: Moderna

Autor: Cong

Cita: Capítulo 1 de "North Country Grass": "Debido a lo que vio y escuchó en París cuando era niño, el amor despierta mucho antes que los jóvenes de la misma edad”.

En cuarto lugar, las orejas están teñidas.

Interpretación vernácula: Si la escuchas con frecuencia, te afectará inconscientemente.

Los ojos a menudo ven, los oídos a menudo oyen y se ven afectados inconscientemente, por lo que hay un talento correspondiente sin un aprendizaje especial.

5. Las lágrimas de Mo Zi

Interpretación vernácula: Es una metáfora de que la influencia del entorno tiene mucho que ver con el cambio de las personas para bien o para mal.

Dinastía: Dinastía Han Occidental

Autor: Liu Wangan

Fuente: "Huainanzi Shuo" Xun Lin: "Mozi lloró cuando vio practicar la seda, porque Puede ser amarillo o negro”.

Mozi lloró cuando vio la seda practicando, porque sintió que las personas se ven muy afectadas por su entorno. Sólo quiero practicar la seda, pero el amarillo es negro. Las personas en la gran tina de tinte de la sociedad no se tiñen cuando nacen, pero en la sociedad mejorarán y empeorarán.