Un modismo que se refiere a enredarse o acosarse unos a otros.
Definición: Describe la lucha interminable cuando las demandas no se cumplen.
Fuente: Capítulo 3 de "Xue Sanyao" de Hao Yu: "Li y Liu Dahong corrieron al vestíbulo para preguntar por Yinhuan. Liu Gang estaba decidido. Li estaba ansioso y dijo: '¿Quieres Mata a Yinhuan, ¡solo te golpeo la cabeza! '"
2. Involucrado
Definición: describir confusión, estar confundido, también referirse a buscar problemas deliberadamente, aferrarse a algo, negarse a déjalo ir.
Fuente: Qing? Capítulo 25 de "Hua Yue Hen" de Wei Zian: "Qiu Hen suspiró: 'Vienes ahora tan pronto como te inviten, pero te enredarás en el futuro'. Qiu Ji suspiró y dijo: 'Vienes ahora tan pronto como te inviten'. Definitivamente será persistente en el futuro.
3. Chatear
Explicación: significa charlar sin cesar.
Fuente: "Biografía de Zhang Han·Shi Zhi": " Fu Jianghou y Hou, llamados ancianos. ¡Estas dos personas no podían hablar entre sí y era inútil que el monje hablara! "Jiang Hou y Hou son mayores y no son buenos hablando cuando se discuten cosas. Ahora bien, ¿la gente debería seguir a este avaro hablador como ejemplo?
4. Ser desordenado
Explicación: Significa ser irrazonable y terco.
Fuente: Capítulo 28 de "Las obras completas de Han Xiangzi" de Yang Ming: "Estamos acostumbrados a hacer trucos. Ve a buscar a alguien más que sea tu maestro y no pierdas el tiempo aquí. "Ambos somos charlatanes, por favor busca a alguien más que sea tu maestro y no te apegues a este lugar.
5. Las abejas están enredadas en el amor de las mariposas
Interpretación: se refiere al enredo de abejas y al apego de mariposas; una metáfora de la interferencia en el amor y las relaciones familiares.
Fuente: Capítulo 116 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Me robaron varios. veces, y le agradecí por su irrigación, y ahora estoy de regreso a mi estado original. Por eso, el hada policía me pidió que cuidara a las abejas y evitara que se enredaran en las mariposas. "Más tarde fui degradado, pasé por muchas dificultades y devolví la bondad del riego. Ahora finalmente volví a mi verdadero estado. Por lo tanto, el hada policía me ordenó que lo cuidara bien y no dejara que las abejas me molestaran.
6. Sticky Winding
Explicación: Significa permanecer juntos y enredarse.
Fuente: "Libro antiguo con Lu An" de Song Ligang: "Una persona que es. Los buenos en ajedrez lo lograrán si sienten que no son tan torcidos. En otros lugares, la tasa de victorias es muy alta; aquellos que no son buenos en ajedrez no estarán dispuestos a darse por vencidos por el momento y la tasa será derrotada. "Las personas que son buenas en ajedrez piensan que una pieza de ajedrez está mal, la ignoran, prestan especial atención a otros lugares y finalmente ganan; las personas que no son buenas en ajedrez se concentrarán en sus errores y no estarán dispuestas a dejarlo ir, y en última instancia perder."