¿Qué significa el modismo: recoger y afilar de nuevo? ¿Qué alusiones e historias hay?
Modismo: recógelo y afílalo.
ㄗㄞㄐㄝㄗㄞㄖㄖㄞㄖㄌㄌㄌ |ㄝ Zhu Yin
Pinyin chino: zàI jizàI lìì.
Palabra de referencia: Continuar con el buen trabajo
Interpretación: “Continuar con el buen trabajo” para nutrir los riñones. Consulte "seguir con el buen trabajo".
Símbolo emoji: Li (Este es el carácter chino "Zai Li" originalmente recopilado y compilado por este sitio web, correspondiente al símbolo "". Agrega símbolos vívidos a los caracteres chinos, compara imágenes PNG y animadas. GIF La imagen también es conveniente para que todos la copien y peguen en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo del emoticón "" y en el enlace de la imagen para ver el "Diccionario de emoticonos EmojiAll" para obtener una introducción más detallada a este símbolo). Alusiones idiomáticas: La siguiente es la alusión a "seguir con el buen trabajo", como referencia. [Continúen con el buen trabajo] Significado original: "Continúen con el buen trabajo". Los pareados son un método antiguo de escribir poesía. Dos personas o * * cada una componen un poema y forman un poema, que suele utilizarse para banquetes de clase alta o entretenimiento entre amigos. Es un acto elegante de un literato. Cuenta la leyenda que se originó en el poema "White Liang Terrace" escrito por el emperador Wu de la dinastía Han y sus ministros. Este pareado de peleas de gallos fue escrito por Han Yu y Meng Jiao y describe la escena de dos gallinas peleando. La frase “rociarlo y despertarlo, molerlo y molerlo” significa que cuando el pollo esté agotado, le rocías un poco de agua, se despertará, lo volverás a triturar y luego lo volverás a batir. sin parar. El modismo "seguir con el buen trabajo" evolucionó a partir de aquí y se utiliza para describir cómo avanzar con valentía y no aflojar debido a los contratiempos.
Fuentes Canon: esta es una lista de fuentes Canon para "seguir con el buen trabajo" como referencia. En el poema de Tang Hanyu "Pareado de peleas de gallos" (citado de "Poemas completos de la dinastía Tang". Volumen 791. Pareado 4. Han Yu"), el pollo grande viene orgulloso y el pollito espera recuperarse. ... Sabiendo que el El padre está feliz, tiene miedo de preocuparse y sobornarse. Esfuérzate por ver las nubes llenar el camino y ayudar a las olas a cruzar el mar. Las cosas son difíciles de entender, y no eres perezoso cuando estás enojado. , y luego conecte 1> vuelva a afilar 3>. [Nota] (1) Luego: Afilado (3) Sí: Aún así
Evidencia documental: 01. Entiendo, pero la ira no es perezosa. Un chapuzón te despierta, lo recoges y lo afilas. "(Fuente)
"李" en el modismo Solitario
Afila el arma y alimenta al caballo - prepárate para la guerra
Afila a los soldados y prepara los caballos .
p>
Modismos que comienzan con la palabra "在"
Sigue con el buen trabajo
Adiós sol
Continúa buen trabajo
"里. Modismos al final de la palabra ""
Sigue trabajando duro.
Consulta el "Diccionario de mandarín" para obtener más información. explicación detallada de las palabras divididas en el modismo "tanto continuo como molido";
Una y otra vez, afila.