Idioma qué sombra qué qué qué
Diccionario de modismos chinos
Gu Ying siente lástima de sí misma
Pinyin: gù
yǐng
zì
lián
Explicación: Gu: mirar; lástima: lástima. Mira tu propio reflejo y siente lástima por ti mismo. Describe la apariencia de soledad y frustración, y también hace referencia a la autovaloración.
Fuente: "Ir a trabajar a Luo Daozhong" por Lu Ji de la dinastía Jin: "De pie y mirando mi ciudad natal, Gu Ying siente lástima de sí mismo".
Ejemplo: Ke Yi~, ten cuidado con su apariencia y su voz, desprecia todo.
★Zhang Chao de las "Notas varias de Xinzhi de Yuchu·Banqiao" de la dinastía Qing
Sinónimos: solitario, admirativo de sí mismo, solo
Antónimos: arrogante, arrogante
p>Epílogo: Zhu Bajie se mira en el espejo; se seca las lágrimas frente al espejo
Gramática: se usa como predicado y atributivo describe la soledad y la frustración
Inglés: self-affected
Francés: narcissisme