El modismo consiste en hacer tu mejor esfuerzo para adivinar la palabra "pie" y la cuerda.

Átate los pies con una cuerda roja: Explicación básica: En el pasado, significaba que un hombre y una mujer se casaban mediante la introducción de un casamentero.

Pronunciación pinyin: hóng shéng jì zú

Origen del modismo: "Xu Mi Lu" de la dinastía Tang: "Pregunta qué hay en la bolsa, solo di 'orejas de cuerda roja' !" Los pies de marido y mujer fueron atados después del nacimiento. Aunque las familias del enemigo estaban separadas entre sí, el mundo estaba en la posición oficial y Wu Chu estaba en una tierra extranjera. Esta cuerda los unía.

" "