Rellena los espacios en blanco con el modismo "Heavy Rain" () ()
1. Lluvia intensa
Díaǔ·Bangtu
Explicación de la lluvia intensa: aparición de lluvia intensa. Describir pulgadas como grandes.
La fuente de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong es el capítulo 28: "Después de unos días, de repente llovió mucho".
Sujeto-predicado estructural modismos.
Utilizado como predicado y atributivo para describir lluvias intensas.
Está lloviendo a cántaros
Por ejemplo, "El camino en el bosque" de Lu: "A veces llueve ligeramente, a veces llueve mucho".
2
Dayǔ·Ken·Peng
Explicación de que la lluvia es tan fuerte como el agua de la cuenca. Describe la urgencia de la lluvia.
Del poema "Baidi" de Du Fu de la dinastía Tang: "Las nubes se elevan desde la ciudad de Baidi y la lluvia cae a cántaros por la cuenca".
Tema estructural -modismos predicados.
Utilizado como predicado y atributivo para describir lluvias intensas.
Sinónimos lluvia intensa, aguacero.
Ejemplo: "Un gran flujo de escombros" de Zhang Weituan: "Al día siguiente, a las tres de la mañana, el viento rugió y llovió a cántaros".
3. Llovió mucho.
Da·yǔ·Ruru
Nota: Vierta. Se describe como extremadamente grande y llueve a cántaros.
La fuente es "Advertencia al mundo: Yu Boya toca el Qin Se Yin Zhi" de Feng Mingmenglong: "Ocasionalmente, el viento sopla violentamente y la lluvia es como una nota musical. El barco no puede avanzar y se detiene bajo el acantilado."
Un modismo con una estructura formal.
Utilizado como predicado y atributivo para describir lluvias intensas.
Estaba lloviendo a cántaros.
Después de otros tres días, llevó al pueblo a maldecir a Longtan para provocar la ira de Dios. ("Capítulo Chongxiaozhuang·Utensilios taoístas de la Montaña Púrpura" de Zhu Ming Guozhen)