Modismo: ¿Cuál es la cola del visón?

Visón con Cola de Perro

Explicación: El visón es un animal de pelaje precioso Los asistentes del emperador utilizaban colas de visón para decorar sus sombreros. Según el "Libro de la biografía de Jin·Zhao Wanglun", debido al excesivo nombramiento oficial en ese momento, las colas de visón eran insuficientes, por lo que se utilizaron colas de perro en su lugar. En aquella época, la gente utilizaba el proverbio popular "Si el visón no es suficiente, la cola del perro seguirá" para ridiculizar.

Más tarde se utiliza como metáfora para poner cosas malas detrás de cosas buenas, lo que parece desproporcionado con lo bueno y lo malo.

La fuente del modismo es "Libro de Jin. Biografía de Zhao Wanglun"