Soy una nube solitaria poema en inglés.
William Wordsworth
¿Yo? ¿Errante? Solitario como una nube.
Soy como una nube flotante nadando sola.
¿Ese? ¿flotar? ¿En lugares altos? Willers. y colinas.
En los tranquilos valles y montañas.
De repente, vi un grupo de personas.
En un instante, el hermoso paisaje aparece a la vista.
¿El maestro de oro? Narcisos.
Los narcisos dorados están floreciendo.
Junto al lago, bajo los árboles.
Todo el lago está bajo la sombra de árboles.
¿Piao Piao? Bailando en la brisa.
Bailando en el vaivén del viento
Continuo como estrellas brillantes.
Brillante como una estrella.
¿Y luego qué? ¿Brillante? En la Vía Láctea.
Reunidos como la Vía Láctea.
¿Ellos? ¿Extensión? Forma una cola que nunca se detiene.
Con vistas a la orilla del río de entrada.
¿A lo largo? ¿Depósito de seguridad? Una bahía.
Un largo y sin límites camino.
Diez mil personas me vieron de un vistazo.
Miles de flores aparecen a la vista.
¿Lanzando? ¿Dónde están sus cabezas? ¿Dinámico? Bailar.
Wu Manman asintió con frecuencia.
A su lado danzaban las olas;
El agua ondula.
Hazlo mejor. ¿Espumoso? ¿Vienen olas? Júbilo.
Narciso es más agradable.
El poeta no puede ser infeliz.
Esta situación acompaña esta escena.
¿En tal? ¿Feliz? compañía.
¿Cómo puede el poeta ser infeliz?
Miré, miré, pero pensé poco.
Llevo mucho tiempo meditando pero aún no tengo solución.
Cuánta riqueza me ha aportado este programa.
¿Qué pasa con tanta riqueza?
Muchas veces, cuando estoy tumbado en el sofá.
Cada vez lo pienso en el sofá.
¿Estás ahí? ¿Vacante? ¿Sigue ahí? ¿meditación? Sentimiento.
Cuándo meditar, cuándo meditar.
Destellan en el interior del ojo.
La belleza de Narciso está en mi corazón.
¿Cuál es feliz? Solitario.
Disfruta del regalo de la paz.
Entonces mi corazón se llenó de alegría.
Mi corazón está pesado y feliz.
Baile con narcisos.
Bailando con flores* * *.
Datos ampliados:
Autor:
William Wordsworth (1770-1850), poeta romántico británico, fue en su día el poeta laureado.
Su teoría poética sacudió el dominio de la poesía clásica británica y promovió eficazmente la innovación de la poesía británica y el desarrollo del movimiento romántico.
Es uno de los poetas británicos más importantes desde el Renacimiento. Su poema "A Simple Life and a Noble Thought" está considerado como el lema del Cable College de la Universidad de Oxford.
Fondo creativo:
I Wander Alone Like a Cloud, escrita en 1804, se considera la obra más famosa de William Wordsworth y también es conocida como una de las obras más famosas del Historia de la poesía británica.
Según el relato del poeta, en la tarde del 15 de abril de 1802, él y su hermana Dorothy caminaban por la bahía de Greencoyne en la costa de Ullswater, Inglaterra, y vieron el hermoso paisaje de narcisos dorados bailando en el viento lo inspiró a escribir este famoso poema.
Enciclopedia Baidu - Deambulo solo, como una nube.