¿Cuáles son los modismos para los saludos de Año Nuevo?

No, no todas las palabras utilizadas para los saludos de Año Nuevo del uno al diez son modismos, y las palabras para dos, cuatro, siete, ocho y nueve no son modismos.

Las palabras para los saludos de Año Nuevo del uno al diez son: buena navegación, dos dragones volando, tres ovejas prosperando, cuatro estaciones de paz, cinco bendiciones llegando a la puerta, seis o seis buenas fortunas, siete estrellas brillando intensamente, todas las direcciones trayendo riqueza, nueve Nueve concéntricos, perfectos.

1. Navegación suave yī fān fēng shùn significa que el barco navega suavemente a toda vela. La metáfora transcurre muy fluida y sin ningún obstáculo.

Fuente: "Envía a Cui Shuang a Hunan" por Meng Jiao de la dinastía Tang: "Es seguro que un día de navegación puede generar mil millas de viento".

2. Erlongtengfeèr lóng téng fēi?, que significa dos dragones volando en el aire, metáfora de la vida de las personas después del éxito. Dos dragones despegan no es un modismo.

3. Sanyang kaitai sān yáng kāi tài, también conocido como Sanyang kaitai. En la antigua China, yang y oveja tenían la misma pronunciación, y oveja es yang. El "Libro de los Cambios" llama a las líneas conectadas hexagrama Yang, a las líneas discontinuas hexagrama Yin, al primer mes hexagrama Tai, y los tres Yang nacen debajo cuando pasa el invierno y llega la primavera, el Yin desaparece y el Yang crece; lo cual es un signo de buena fortuna. A menudo se utiliza para alabar el comienzo del año o para dar a entender buena suerte.

Fuente:

(1) "Libro de los cambios Tai" de Jichang, rey Wen de la dinastía Zhou occidental: "Tai, las cosas pequeñas se convierten en cosas grandes, buena suerte".

Interpretación: En el primer mes del año, cuando el invierno se convierte en primavera y el yin se desvanece y el yang crece, hay un signo de buena fortuna y prosperidad.

(2) "Historia de la dinastía Song·Le Zhi" de Tuotuo y Alutu de la dinastía Yuan: "Tres Yang están en armonía y es bueno renovarse cada día".

Interpretación: El invierno se ha ido. Llega la primavera y el yin se desvanece y el yang crece, lo que significa que la buena suerte está por llegar.

4. Four Seasons Peace sì jì píng ān, solía desear a los demás paz durante todo el año. La paz a lo largo de las estaciones no es un modismo.

5. Cinco bendiciones llegan a la puerta wǔ fú lín mén. La primera bendición es "longevidad", la segunda bendición es "riqueza", la tercera bendición es "bienestar", la cuarta bendición es "bien". virtud", y la tercera bendición es "buena virtud". Las cinco bendiciones son "una buena muerte". Solía ​​​​desear a los demás una vida feliz y plena.

Fuente: "Shangshu. Hong Fan" de eruditos anteriores a Qin en el siglo X a.C.: "Cinco bendiciones: la primera es la longevidad, la segunda es la riqueza, la tercera es la salud y la tranquilidad, la cuarta es la buena virtud, y la quinta es longevidad”

Explicación: La primera bendición es “longevidad”, la segunda bendición es “riqueza”, la tercera bendición es “bienestar”, la cuarta bendición es “buena virtud”. ”, y la quinta bendición es “buena muerte”.

6. Liuliu Dashun liù liù dà shùn, originalmente se refiere al sexto día del sexto mes lunar. Se utiliza principalmente para desear a las personas de mediana edad una familia feliz, un buen trabajo, una carrera exitosa y buena salud.

Fuente: "Zuo Zhuan" de Zuo Qiuming del estado de Lu a finales del período de primavera y otoño: "El rey es justo, el ministro se porta bien, el padre es amable, el hijo es filial, el el hermano es cariñoso y el hermano es respetuoso. Este número se llama Liu Shun ”

Explicación: La benevolencia del monarca, los deberes de los ministros, el amor de los padres, la piedad filial de los hijos, el amor de los mayores y el respeto de los hermanos menores se denominan colectivamente las Seis Obediencias.

7. Qixing Gaozhao qī xīng gāo zhào, Qixing se refiere a la estrella de la suerte, la estrella de la suerte, la estrella de la longevidad, el viejo hombre de la luna, las siete estrellas políticas, la estrella Wenqu y el Wuqu. estrella. Siete estrellas brillando intensamente no es un modismo.

8. Bā fāng lái cái viene de todas las direcciones. Bafang se refiere a las ocho direcciones hacia el este, sureste, sur, suroeste, oeste, noroeste, norte y noreste, por lo que el significado de esto. La frase es Dice que te llega riqueza de todas direcciones. Palabras para bendecir a las personas con riqueza. El dinero que viene de todas direcciones no es un modismo.

9. jiǔ jiǔ tóng xīn, describe la unidad y la armonía. Noventa y nueve tienen la misma opinión no es un modismo.

10. Shí quán shí měi significa perfecto, sin defectos, y puede usarse para bendecir a otros para que tengan una vida y un trabajo perfectos.

Fuente: Entre las dinastías Han y Han, "Zhou Li, Tian Guan Zhong Zaixia, Physician" de Zhou Gongdan: "Al final del año, uno debe revisar su trabajo médico para controlarlo, y el lo mejor es ser perfecto.”

Explicación: Al final del año se evalúa la efectividad del tratamiento del médico y se determina la calificación que le da el médico. Aquellos que pueden diagnosticar con precisión todas las enfermedades se clasifican como superiores, y aquellos que no pueden diagnosticar con precisión una décima parte de ellas se clasifican como inferiores.

Información ampliada

El momento de las felicitaciones de Año Nuevo es generalmente del primero al quinto día del duodécimo mes lunar. Visitando a familiares y amigos después del octavo día del duodécimo mes lunar. Se considera principalmente como un saludo de Año Nuevo. Hace cinco días, la gente visita a familiares y amigos para presentar sus últimos respetos. Tanto los primeros como los últimos años son de emergencia o de recuperación para evitar arrepentimientos. Hay un proverbio popular: nunca es demasiado tarde para desear el decimoquinto año nuevo.

En la antigüedad, la palabra "saludos de Año Nuevo" originalmente significaba felicitar a los mayores por el Año Nuevo, incluyendo inclinarse ante los mayores, darles bendiciones, desearles un feliz Año Nuevo y saludarlos con buenos deseos. -ser. Cuando te encuentres con familiares y amigos de la misma generación, también debes felicitarlos. Con el desarrollo de los tiempos, la costumbre de los saludos de Año Nuevo ha agregado constantemente nuevos contenidos y formas. Además de seguir los métodos anteriores de saludos de Año Nuevo, también han surgido saludos ceremoniales de Año Nuevo a través de telegramas, saludos de Año Nuevo por teléfono, saludos de Año Nuevo por SMS y saludos de Año Nuevo en línea.

Otras palabras para saludos de Año Nuevo: Que todo sea próspero, que todo sea auspicioso, que todo vaya bien, que todo empiece de nuevo y que todo se renueve. Todo revive, la tierra rejuvenece, el aire púrpura llega del este y los glaciares se derriten. La riqueza llega, el oro aumenta todos los días, la vida es próspera y las cosas cambian cada día que pasa. El ganado prosperará, las cosechas serán abundantes, las flores florecerán y los bambúes traerán la paz. Toda la familia está feliz, la longevidad se prolonga, hay cantos y bailes, botes de flores sobre zancos, petardos y gongs y tambores ruidosos.