Modismos: ¿Qué hojas son qué flores?
Flores silvestres, hojas enfermas, flores silvestres: borrachas, ruidosas hojas enfermas: borrachas y duermen con los ojos cerrados. Metáfora de estar borracho.
Recoger flores y hojas: recoger cosas con los dedos; flor: mujer. Es una metáfora de hombres que juegan con mujeres y visitan a prostitutas.
Flor de almendro: florecer; hojas: crecer hojas. Cuando el almendro florece, del cálamo brotan hojas. Se refiere al mejor período para la agricultura. Más tarde se usó para describir que si no vas en contra de la temporada agrícola, ganarás más si cultivas a tiempo.
Una flor, cinco hojas y una flor: después de la introducción del budismo en China, el budismo zen tomó al budismo como antepasado y lo llamó “una flor”: las cinco grandes escuelas de desarrollo y evolución de la cultura; Budismo. Se refiere a la secta del budismo.