¿Qué significa el modismo "un pequeño castigo pero una gran advertencia"?
西寏
Definición idiomática: castigo: castigo atención: advertencia, sugerencia; Castiga los pequeños errores para aprender de ellos y no cometer errores grandes.
El origen del modismo: "Libro de los cambios": "Ningún beneficio, ningún consejo, ninguna amenaza, ningún castigo; pequeños castigos y grandes advertencias son también las bendiciones de este villano".
Modismo tradicional: pequeño castigo, gran mandamiento
Ortografía simple del modismo: Nivel de frecuencia: modismos comunes
Palabras idiomáticas: modismos de cuatro caracteres
Color emocional: modismos neutros
Uso del modismo: combinación de pequeños castigos y grandes mandamientos; predicado y objeto con elogios;
Estructura idiomática: modismos combinados
Era idiomática: modismos antiguos
Sinónimos: pequeños castigos y grandes mandamientos