Encuentre algunos poemas y poemas líricos adecuados para que los reciten niños y niñas.
1 "Tie a Heartstring" - Rabindranath Tagore
La música que fluye de tu lira
Altibajos, en constante cambio.
Los hilos estaban atados silenciosamente a mí
un hilo del corazón.
A partir de ahora, mi corazón sonará todo el año
con la música que tocas
Mi alma y tu melodía ondulan juntas
.
Mi
luz de esperanza brilla en tus ojos,
tu fragancia floral se funde con
mi anhelo.
De ahora en adelante día y noche,
Entre tu belleza incomparable
Mi corazón brilla y florece,
Me siento ligero y feliz Akira,
la sombra de mi alma se cierne
sobre tu rostro.
2 “La distancia más lejana del mundo” – [India] Rabindranath Tagore
La distancia más lejana del mundo
No es vida o muerte
Pero estoy parado frente a ti pero no sabes que te amo
La distancia más lejana del mundo
No es que estoy parado en frente a ti pero no sabes que te amo te amo
No es que sabemos que nos amamos pero no podemos estar juntos
La distancia más lejana en el mundo
Es que sabemos que nos amamos pero no podemos estar juntos
p>
No es que no pueda resistir este anhelo pero sigo fingiendo deliberadamente no preocuparme por ti en absoluto
La distancia más lejana del mundo
No es que no pueda resistir este anhelo de te extraño, pero sigo fingiendo deliberadamente que no me importas en absoluto
En lugar de eso, uso mi corazón indiferente para cavar una zanja insuperable para quien te ama
3 "Siempre y cuando "se hayan amado una vez" - Wang Guozhen
Si nunca nos hubiéramos conocido
Tal vez mi corazón nunca estaría pesado
Si realmente lo extrañamos
Me temo que la vida nunca es fácil
Una mirada
basta para hacer pasar el corazón a través del huracán
En una tierra árida
Comprender un paisaje más profundo
p>
Un largo viaje
es suficiente para debilitar un corazón débil
Cada vez que miro las suaves ondas del agua otoñal
Deseo Podría derramar lágrimas Yingying
Cómo puede la muerte no ser pausada y sin prisas
Cómo puede el amor ser indiferente
Mientras nos amemos una vez
Es una vida sin remordimientos
4 Haizi: "Flores de primavera, frente al mar"
A partir de mañana, sé una persona feliz
Da de comer a los caballos, corta leña y viaja por el mundo
A partir de mañana, ocúpate de la comida y las verduras
Tengo una casa frente al mar, con flores primaverales floreciendo
A partir de mañana me comunicaré con todos los familiares
Cuéntales mi felicidad
Ese rayo feliz me lo dijo
Se lo diré a todos
p>Dale a cada río y a cada montaña un nombre cálido
Extraño, yo también te deseo lo mejor
Que tengas un futuro brillante
Que tu amante finalmente se case
Que seas feliz en este mundo
Solo quiero mirar al mar y que florezcan las flores de primavera
5 "Bueno, ya no deambularemos juntos" - Byron
Está bien, ya no deambularemos juntos,
Lavando esta noche profunda,
Aunque este corazón Sigue obsesionado,
Aunque la luz de la luna sigue siendo muy brillante.
Porque la espada puede llevar la vaina,
El alma también puede llevar bastante el pecho,
Este corazón, tiene que detenerse y respirar,
p>
El amor también debe tomarse un respiro.
Aunque cae la noche para el amor,
Pronto volverá a ser de día,
Pero en este mundo iluminado por la luna,
No ya no deambulan juntos.
6 "Coche en Shanghai y Hangzhou" - Xu Zhimo
¡Date prisa! ¡Urgente!
Un cigarrillo, una montaña, unas sombras de nubes,
Un arroyo de agua, un puente, el sonido de un remo,
Un bosque de pinos árboles, un macizo de bambú, las hojas rojas están en plena floración:
Los campos coloridos, el colorido paisaje otoñal,
Claridad de ensueño, desenfoque y desvanecimiento——
¡Date prisa, date prisa, date prisa! ¿Es la rueda o el tiempo?
¡Hace que Qiurong envejezca y su vida envejece!
7 "Mirándose al espejo" - Hardy
Cuando me miro al espejo,
Me veo demacrado,
digo
Ojalá Dios dejara que mi corazón
se marchitara así
En ese momento
los corazones de la gente se volverían fríos conmigo
p >
Nunca más estaré triste
Podré
solitario y en paz
esperando el descanso eterno
Triste
La mitad del tiempo fue robada
Pero la mitad quedó
Sacudida por el tiempo
En el cuerpo del anochecer
Latiendo
Mi corazón al mediodía
8 "Esta frase" - Ye Zhixiang
Viento y vela
Enredados
p>Probablemente solo para confirmar
Esta frase está desgarrando el corazón y el hígado
Yun Heyue
Secretamente reservado
Quizás me siento incómodo porque dije esto en voz baja
Langheyan
Tirar y golpear
Si estás buscando todas las oportunidades
p>
Usa esta frase para jurar al cielo
Hojas y flores
Adhiérete al amor
Esta frase siempre se la lleva el viento otoñal
Busca sueños y espera con ansias el año que viene
Tú y yo
Enemistad y resentimiento
Quiero decir esto mucho
Repetirlo mil veces
Pero yo
nunca me atrevo ni una sola vez
Porque el camino a la tierra pura y al cielo está lejos
El cielo y el infierno están en un instante
9 "Escucha atentamente así" - Tsvetaeva
Escucha atentamente así
Como el desembocadura de un río
Escucha tu propia fuente
Huela profundamente así
Huela una pequeña flor
Hasta que la percepción se desvanece en nada .
Así
En el aire azul
Derretirse con deseo sin fondo
Así
En el azul de las sábanas
El niño mira a lo lejos del recuerdo.
Así
El niño con forma de loto
Experimentando en silencio la fuente termal de sangre
... Justo así
Enamorándose
——Traducción/Fei Bai
10 "¿Crees en el amor?" 》——Anónimo
El mundo desaparece,
Te amaré en el cielo;
Si te vas,
Te amaré entre lágrimas;
Si me voy,
te amaré desde lejos.
Si tu corazón muere,
Te amaré durante toda mi vida.
El sol cayó en el antiguo pozo
Conocerás la ternura de la oscuridad,
Entenderé el amor sólo cuando realmente te extrañe
¡Eres el más doloroso en mi corazón!
Pero es muy triste,
En la vida real,
muchas veces te decepcionas y te hace llorar.
Lo estás; el que más amas muchas veces no te elige;
el que más te ama muchas veces no es tu favorito;
y el más Durante mucho tiempo,
Pero no es tu favorito
No es el que más te quiere,
Simplemente aparece en el momento más adecuado
Ese persona.
11 “Ya no volveré” – Ximénez [España]
Ya no volveré
La noche clara es fresca y tranquila
Bajo la desolada luna brillante
El mundo hace mucho que se quedó dormido
Mi cuerpo ya no está allí
Y la brisa fresca
Soplando por la ventana abierta
Pregunta dónde está mi alma
Hace mucho que no estoy aquí
Me pregunto si alguien lo hará recuérdame
Quizás entre ternura y lágrimas
Alguien recordará mi pasado con cariño
Pero todavía habrá flores y estrellas
Suspiros y esperanzas
Y las risas de los enamorados bajo los espesos árboles de la calle
También estará el sonido del piano
Me gusta Esta es una escena común en las noches silenciosas
Pero en la ventana donde vivía
Nadie escuchará en silencio
12 "Night Wind" - Mu Qing
Puedo escuchar música celestial
De las puntas de algunos pastos primaverales
De las plumas que caen de los pájaros
Vive tranquilamente
En una canna o una pequeña ventana cerca del agua
Brisa nocturna
Lenguaje de signos elegante
Dos trozos de papel recortando Gestos íntimos
Como un pez a la luz de la luna
La fantasía de nadar profundamente entre las hojas de loto
A la orilla del lago o en el campo más allá
Esa advertencia como la seda y el bambú
Puedo escuchar tu susurro como un guzheng
Este tipo de voz
Déjame revivir el sueño del amanecer en la orilla del sauces
Ver estos tiernos ojos
Como la fragancia del trébol
Respirado en la belleza de la luna
Amo profundamente esta noche
Te amo muchísimo, como recordatorios como iris
Como el humo en la hierba
Implícito y silencioso
13 "Uno Cien años de soledad" ——Lin Xi
Mi corazón te pertenece
Lo tomé prestado para sustentarme pero se convirtió en mi demonio interior
¿De quién eres el corazón? pertenecen a
Pasé por casualidad, pero trajo flujos y reflujos
Todo es por el viaje
La fuerte lluvia una vez demostró que tienes estado aquí
Pero cuando cerré los ojos Abre los ojos de nuevo
Solo veo unos camellos en algún lugar del desierto
La figura en la parte de atrás es real o la persona es falsa
No hay apego Tú no eras tú hace cien años Yo no soy yo
El dolor es real y las lágrimas son falsas
No hay causa ni efecto. Cien años después, no existiremos tú ni yo.
El viento pertenece al cielo
p>Lo tomé prestado para soplar, pero hizo estallar los fuegos artificiales del mundo
A quién pertenece el cielo
Lo tomé prestado para apreciarlo, pero vi tu contorno
14 "No sé en qué dirección sopla el viento" - Xu Zhimo
No sé en qué dirección sopla el viento
Estoy en un sueño,
Me detengo en las ondas de luz del sueño.
No sé en qué dirección sopla el viento -
Estoy en un sueño,
Su dulzura, Mi embriaguez.
No sé en qué dirección sopla el viento
——
Estoy en un sueño,
La dulzura es en un sueño de brillantez.
No sé en qué dirección sopla el viento -
Estoy en un sueño,
Su traición, Mi tristeza.
No sé en qué dirección sopla el viento
——
Estoy en un sueño,
En el dolor de sueños ¡Con el corazón roto!
No sé en qué dirección sopla el viento
——
Estoy en un sueño,
Florece en un sueño de brillantez.
——Escrito en 1928, fue publicado por primera vez en la revista mensual "Crescent", Volumen 1, N° 1, el 10 de marzo del mismo año, firmado por Zhimo.
15 "Bajo la Luna" - Feit [Ruso]
Caminaré contigo,
a la clara luz de la luna.
Mi corazón está casi borracho,
En el silencio misterioso.
El estanque es como un espejo brillante,
La hierba gime,
El molino, el río y la distancia están todos sumergidos
A la clara luz de la luna.
¿Puedes estar triste? ¿No puedes vivir?
En este mundo fascinante.
Caminamos tranquilamente,
a la clara luz de la luna.
16 "Cambrian" - Lin Xi
La historia comienza con un par de zapatillas de cristal
Al principio Cenicienta no tenía recuerdos
No Entiendes lo hermoso que es el principito
No fue hasta que el primer bodhi creció en el Jardín del Edén
Aprendimos a estar solos
Mirando para ello mientras caminas por el Lago de los Cisnes
Todo el mundo tiene un final al final
Justo después de romper la zapatilla de cristal
Adónde fue tu principito
La rosa de la mariposa puede permanecer aún
En el período Cámbrico, hace cientos de millones de años
Temía que fuera demasiado tarde
conocernos
17 "Ese no es mi paraíso" 》——Yi Mingzhu
Ese no es mi paraíso,
Si lo hay no hay romance allí,
El cielo tampoco es mi anhelo.
Anhelo el viento——
Anhelo las alas del roc.
El viento bajo las alas del gran roc,
barre las nubes en el cielo y mueve miles de kilómetros de olas.
Anhelo flores——
Anhelo las tumbas de los guerreros.
Las flores entre las tumbas de los guerreros,
se llenan de la fragancia de los héroes que no han perdido sus huesos.
Anhelo la nieve——
Anhelo lugares altos y fríos.
La nieve que cae de los lugares altos y fríos trae la primavera eterna.
Anhelo la luna——
Anhelo el país de los sueños de la niña.
La luna que cuelga junto al sueño de la niña es el alma que se asoma inocentemente.
Sin embargo, no anhelo el cielo.
Si no hay romance allí,
El cielo tampoco es mi anhelo.
18 "Adiós Cambridge" - Xu Zhimo
Me fui suavemente,
Con la misma facilidad llegué;
Saludé suavemente,
Adiós a las nubes en el cielo occidental.
Los sauces dorados junto al río
son la novia en el atardecer
Las hermosas sombras en las ondas de luz,
son ondulando en mi corazón.
Las verdes plantas de plátano sobre el blando barro,
meciéndose aceitosas bajo el agua
En las suaves olas del río Cam,
Estoy dispuesto a ser una alga marina
El estanque bajo la sombra del árbol,
no es un manantial claro, sino un arco iris en el cielo
aplastado entre las algas flotantes,
Precipitados sueños de arcoíris.
¿Buscas un sueño? Da un paseo largo,
Camina de regreso a donde la hierba es más verde,
carga un bote lleno de estrellas,
canta canciones bajo la deslumbrante luz de las estrellas
p >
Pero no puedo cantar,
La tranquilidad es el shengxiao de la despedida;
Los insectos del verano también guardan silencio para mí,
Silencio ¡Es el Cambridge de esta noche!
En silencio me fui,
tan silenciosamente como llegué
Agité mis mangas,
no me llevó Una nube.
——Escrito el 6 de noviembre de 1928, publicado por primera vez en la revista mensual "Crescent", Volumen 1, No. 10, el 10 de diciembre de 1928, firmado por Xu Zhimo.
19 "Cuando tú" - Luo Luo
Cuando no puedes encontrar la paz en tu corazón
La naturaleza tranquila sólo puede hacerte sentir solo
>Cuando no puedes encontrar la fuerza en tu corazón
El río caudaloso que fluye día y noche
sólo puede fluir a tu lado en vano
La vida es como un espejo
No busques en vano la luz que deseas detrás de él
La vida es como un tren que pasa sobre montañas y crestas
No te sientas desesperado al entrar al túnel
La salida está al final del túnel
Y el tren avanza
20 "Amalfi Nocturne"——[US] Tisdale
Le pregunté al cielo nocturno estrellado,
Qué debería regalarle a mi amante——
El cielo nocturno Me respondió en silencio:
Dios, qué soledad.
Miré hacia el mar oscuro,
Había pescadores corriendo en el mar,
El mar me respondió con silencio,
El mundo inferior está tan solitario.
Oh, también puedo darle lágrimas,
También puedo darle canciones trágicas
Pero cómo puedo darle vida
¡Con silencio!
21 "Dos Días" - Xu You
Solo tengo dos días
Nunca he estado seguro
Se usa un día para nacer, un día para morir
Solo tengo dos días
Nunca estoy seguro
Un día para la esperanza, un día para la desesperación
Solo tengo dos días
Fantasía todos los días
Un día para pensar en ti, un día para pensar en mí
Solo tengo dos días
Nunca he estado seguro
Un día pasa y el otro pasa...
22 "Otoño" - Gu Cheng
La noche son los años estancados,
El tiempo es una noche que fluye.
Te detuviste en la puerta,
te giraste y me lanzaste una breve mirada.
¿Esto es una despedida?
¿Todo quedará en el olvido?
A medida que pase el hermoso otoño,
todo estará cubierto de nieve blanca y fría.
Aprecio el fruto,
pero no tengo miedo de este rechazo vacío.
Mientras el alma beba sangre caliente,
¡No habrá estación fulminante en el futuro!
El viento otoñal sacude las estrellas,
Oh, esa es la eternidad escrita en el cielo;
Sí, basta una mirada,
I Es hora de agradecerles profundamente.
23 "La Distancia" - Andrew Wise
Ese día estaba tan lejos
Extendió sus alas muy lejos
Aunque el amor está quieto
Quédate quieto y deja fluir los recuerdos
Llevas tu propio pequeño equipaje
Caminas hacia una distancia que otros no pueden alcanzar
Miras las lilas al otro lado del viento a lo lejos
Recoges penas antiguas en los campos
Sé que esa es la dirección de tu corazón
Tener esta nostalgia
El fuego en la nieve
te llevará a un deambular alegre
Toda la temporada de lluvias
Guardaré la luz del sol
Protegiendo los campos de trigo que hibernan
Recordando esos días brillantes
Cantando suavemente
24 "Cantando solo en el estanque de otoño"—— He Yang
Las hojas de arce han caído una vez
El clima se está volviendo más fresco
Sentado junto al arroyo Zen
El viento es frío por la noche
Sin deseos
Meditación perdida
Una clara corriente de descanso
Condensó el íleon de Jiuqu
Se fue el otoño
Quién está melancólico
Quiero escribir mis pensamientos
Cantando solo en la piscina de otoño
Difícil y difícil
Superficie de agua silenciosa
Reflejando la luz de la luna
Una silueta clara
Hizo que mi cara pareciera delgada y alargada
25 "Las nubes pálidas deambulan tranquilamente" - Wang Guozhen
Amor, no seas prisionero
No quites la libertad a otras personas sólo por tu propia comodidad
p>No obtener lo mejor siempre es lo mejor
Cómo puedes tolerar demasiado
Menos es dolor y más es tristeza
Agua del río en otoño gorgoteo del flujo del suelo
Niebla ligera
Lluvia ligera
Nubes ligeras nadando tranquilamente
26 "Resulta ser para la separación 》——Luo Bai
Resultó que acordamos encontrarnos para separar nuestro destino
Inesperadamente, me enamoré a primera vista
Inesperadamente Después de irme con una sonrisa
Mi corazón estará pesado
Hay un sentimiento que es muy vago
pero muy profundo
Fue entonces cuando te besé temblando
Y por mucho que te extraño no puedo describir tu sonrisa triste
Hay un sentimiento que es muy sincero
Pero muy confuso
Si me preguntas por qué te amo
No puedo responder más que amarte
hace que mi corazón tiemble profundamente
No tengo que rogar día y noche
Sólo espero poder depender de ti
Esta tristeza puedes ser apreciada por ti
Después de haber pasado por todas las vicisitudes de la vida
Quizás dirás que una vez me amaste
27 " Anoche fue niebla" - Yin Ling
Cómo hacer una rosa
Una rosa delicada Hermosas rosas
Y no se secan tan rápido
Cuando sigues empezando de nuevo
Tienes que seguir olvidándote
No lo sabes
p>Si no sigues empezando
No puedes completarlo una vez
Un verdadero regreso
Mil alas extendidas
Como un par de zapatos en reposo
Anoche había niebla
En la niebla efectivamente había un árbol esperando
28 "Una persona" - [Sociedad de Poesía Yihe]
El dolor siempre ha estado envuelto en tu cuerpo
Los nervios son como las calles, incapaces de distinguir las cosas
Malestar a largo plazo
No sonríe
La gente se pregunta si estás demasiado deprimido
Muchas tentaciones me hacen perder mi posición
Hablando contigo
Me siento como un payaso
Esto es incluso de noche
Estás parado en el viento en invierno, con los ojos llenos de amor
¿Qué recordaste de nuevo?
Como un lugar lejano, envío una postal
Estoy inquieto todo el día
¡El regalo del Señor! Me pidió
Elige el momento adecuado
En ese momento estabas arrodillado en el suelo, orando en silencio
<p>Las lágrimas mojaron los libros como si fueran semillas de soja
A partir de entonces me volví gentil
Fuera de control:
De espaldas a la luz de las estrellas, cambié de uno
>Contando hasta cien
Mi corazón se vuelve transparente y puro
Esto facilita que te conviertas en una excusa
Cuélgalo con cuidado en el cuerpo
Nightmare·Memory
Para registrar la gracia de este mundo
Para agradecer el consuelo cuando tus vasos sanguíneos se coagulan
Para enfrentarte solo al bosque de bambú, Esperando la pérdida del otoño
Debes aprender a sonreírle al polvo
Escondido en las profundidades de la oscuridad
Perfecto. Guarda algún tipo de secreto y no lo compartes con otros
A veces guardas silencio y no dices nada
A veces escalas las ruinas de tu ciudad natal y hueles los cuerpos de tus compañeros
p>Pensando en el profeta.
29 "Meteoro" - Yu Tingna
El meteoro atravesó el cielo,
fue la espada del dios de la noche que partió el cielo,
presagio
Sólo olvidando completamente el pasado puede el alma renacer.
Meteoro——
El final de ayer,
el punto de partida del futuro.
El meteoro cayó por el cielo,
Era una hermosa borla que quemaba el cielo nocturno,
Justo,
Hermosa Los sentimientos siempre lo acompañan De dolor,
Esa es la prueba del amor,
Los fuegos artificiales más brillantes de la vida.
Meteoro——
Un momento de destrucción,
crea belleza eterna.
Los meteoros surcan el cielo,
Esa es la Vía Láctea formada por las lágrimas de los amantes,
Esa es la promesa escrita el uno por el otro.
Meteoro——
Felicidad a corto plazo,
Amor que huye.
30 "Crisantemo" - abrupto
Noche oscura
Avanzando hacia el estambre del crisantemo
Que se escapa a lo lejos
En silencio debajo de la piedra
Un suspiro
Como una gasa
Todavía hay gente
De pie en el viento
Sus ojos
Si
se han alejado
Pero yo
no por la oscuridad de la noche
Y deja de identificar
La cálida fragancia
Está muy cerca de mí
Mi corazón
ya es muy brillante
¿Los ojos de quién?
¡Vi los ojos de crisantemo
!
"Love Life" - Wang Guozhen
No pienso en si podré tener éxito
Desde que elegí la distancia
Solo me importa el viento y la lluvia
No pienso en si puedo ganar el amor
Ya que me enamoro de las rosas
Sé valiente suficiente para revelar mi sinceridad
No pienso en lo que hay detrás. ¿Habrá viento frío y lluvia fría?
Ya que la meta es el horizonte
Lo que le queda al mundo sólo puede ser la vista trasera
No pienso en si el futuro será plano o plano
Mientras ames la vida
. p>
Todo se espera
"El amor está a tu lado" - [Alemania] Goethe
Cuando Cuando el sol de la mañana tiñe de rojo el mar,
Pienso en ti;
Cuando la noche de luna penetra en el manantial que fluye,
Pienso en ti otra vez.
Siempre que se levanta el polvo en el camino lejano,
Te veo
En la noche profunda, cuando el caminante se preocupa por el camino equivocado,
Yo también te vi.
Las olas se elevan, y en el sonido profundo de las olas,
te escucho
Todo está en silencio, y a menudo voy a escuchar; la tranquilidad de la naturaleza. En el bosque,
Yo también te escuché.
Estoy a tu lado, aunque parezcas estar lejos.
¡Estás tan cerca de mí!
El sol se ha puesto y pronto las estrellas parpadearán hacia mí.
¡Ay, qué bonito sería que tú también estuvieras allí!
"Frente a la puerta" - Gu Cheng
Cómo desearía que hubiera una puerta
Por la mañana, el sol brilla sobre la hierba
Estamos de pie
Agárrate a tus propias puertas y ventanas
La puerta está muy baja, pero el sol brilla
La hierba está produciendo sus semillas
El viento agita sus hojas
Nos quedamos sin hablar
Es muy hermoso
Hay una puerta, no es necesario abrirlo
Sí, el nuestro es muy hermoso
"En lo más profundo de mi corazón" - Shimazaki Fujimura
En lo más profundo de mi corazón,
Hay un secreto secreto indescriptible.
Ahora me he convertido en sacrificio vivo,
Quién sabe sino tú.
Si yo fuera un pájaro,
volando delante de tu ventana,
sin parar de volar desde la mañana hasta la noche,
Te cantaré la canción de amor de mi corazón.
Si yo fuera una lanzadera,
Dejaría que tus dedos blancos y tiernos tomaran en ella mi Sauvignon Blanc primaveral.
El hilo se teje en la tela .
Si yo fuera un trozo de hierba,
crecería en la naturaleza para prepararte el suelo.
Mientras pueda besar tus pies,
Estoy dispuesto a dejar que los pisotees hasta convertirlos en barro.
Los suspiros desbordan mi colcha,
La preocupación empapa mi almohada.
Antes que el pájaro de la mañana despierte el alma del sueño,
la cama ya está mojada de lágrimas.
Incluso si hay miles de palabras, ¿cómo pueden expresar mis sentimientos?
Sólo con mi corazón ardiente,
Envía el piano para el que canto una canción. tú.
"¡Aprecia la vida, respeta a los demás y respétanos a nosotros mismos!" 》——Martha
En el campo de concentración de la Segunda Guerra Mundial, una niña llamada Martha escribió un poema:
Debo salvar estos días.
No tengo dinero para ahorrar;
debo ahorrar salud y fuerzas,
las suficientes para sustentarme durante mucho tiempo.
Debo salvar mis nervios y mi mente y mi corazón
y mi espíritu en llamas.
Debo guardar las lágrimas que derramé.
Los necesito desde hace mucho, mucho tiempo.
Debo ahorrar paciencia en estos días de tormenta.
Necesito tanto en mi vida:
Calidez emocional y un corazón bondadoso.
Me faltan todas estas cosas.
Debo guardarlos.
Todos estos, dones de Dios, deseo preservarlos.
Qué triste sería si los perdiera pronto.
"Voy a guardar silencio"——[ruso] Pushkin
¡Voy a guardar silencio! Sin embargo, si estas cuerdas
pueden cantarme en voz baja cuando estoy triste;
Si hay hombres y mujeres jóvenes que me escuchan en silencio
Una vez suspiré La larga agonía de mi amor;
Si tú mismo, profundamente conmovido,
puedes susurrar tranquilamente mis tristes versos,
Y como el palabras apasionadas de mi corazón...
Si me amas... Oh, querido amigo,
Permíteme usar el santo nombre de la muchacha enamorada y resentida <. /p>
¡Haz que el último canto de este arpa esté lleno de ternura! ...
Así, cuando el sueño de la muerte me cubra y duerma para siempre,
podrás decir sentimentalmente frente a mi lápida:
"Yo amor Fui yo quien lo inspiró y le dio su último amor y su última canción.
』
"Una vez te amé"——[ruso] Pushkin
Una vez te amé
Tal vez el amor esté en mi corazón
Aún no ha muerto del todo
Espero que no te moleste más
Ya no quiero ponerte triste
Estaba silencioso
Te amaba irremediablemente
Soporté tanto la timidez
como los celos
Yo era así Sinceramente
Te amé con tanta ternura
Que Dios te bendiga
Otra persona te amará tanto como yo
/question/41102511.html
Materiales de referencia: /sicijianshang/xiandaishi/091728705.html