Abre tu bolsillo y saca dinero y cosas para ayudar a los demás. ¿Cuál es el modismo?
Generoso kāng kǎi jiě náng
[Explicación] Generosidad: generoso; no tacaño; bolsillo se refiere a una bolsa de dinero; Abrir una cartera con mucha generosidad; sacar dinero. Se refiere a ser muy generoso al ayudar económicamente a los demás.
[Cita] "Margen de agua" de la dinastía Ming de Shi Naian: "Lu Zhi se dio cuenta profundamente de que Li Zhong y Zhou Tong no eran personas generosas; eran tacaños al hacer las cosas; solo necesitan bajar la montaña."
[Pronunciación correcta ] Solución; no se puede leer como "xiè".
[Identificación de forma] Bolsa no se puede escribir como "xiang".
[Sinónimo] Ayudar a los demás, echar una mano
[Antónimo] No arrancarse un pelo
[Uso] Tiene un significado elogioso . Puede usarse para describir ser generoso, ayudar financieramente a otros o hacer donaciones. Generalmente utilizado como predicado.
[Estructura] Más formal.
[Ejemplo] Lao Zhang a menudo hace todo lo posible para ayudar a aquellos camaradas que tienen dificultades en la vida.