¿Qué pasó con el modismo?

Explicación: Significa que estás confundido y no entiendes. Utilice "desconcertado".

Fuente: Lao She's "Drumming Artist" 27: "Hizo una reverencia, se dio la vuelta y caminó lentamente hacia la puerta de al lado. El aplauso fue muy cálido. El público la miró confundido".

Cometí un error y no sé cómo corregirlo

Explicación: Estoy perdido y no sé cómo regresar. Significa cometer un error y no saber corregirlo.

Fuente: "Para Liu Biao y Yuan Shangshu" de Wang Hancan: "Si estás perdido y no regresas, no cambiarás, entonces el emperador Rong Yiman tiene algo que decir".

Cometí un error.

Explicación: No sé cuando me perdí. Significa cometer un error y no saber corregirlo.

La fuente de "Tres Reinos: la biografía de Wei Zhizhong" de Chen Jinshou: "Si robas el sol y no contraatacas, lo derrotarás con tropas.

”