¿Qué significa tirar un látigo para cortar el flujo? ¿Hay alguna alusión histórica? ¿Qué son antónimos y sinónimos?

No. 228 Idioma Lanzar un látigo para cortar el flujo Pinyin ㄊㄡˊ　ㄅㄧㄢ　ㄉㄨㄢˋ　ㄌㄧㄡˊ Pinyin chino tóu biān duàn liú Definición: Lanzar los látigos de los soldados al. río para cortar el flujo de agua.

Es una metáfora de tener muchos ejércitos y tropas poderosas.

#语本 Dinastía Wei del Norte. "Registros de la antigua dinastía Qin" de Cui Hong.

Dianyuan #Dinastía Wei del Norte. "Registros del ex Qin" de Cui Hong (citado de "Taiping Yulan. Volumen 359. Ministerio de Guerra 90. Látigo") Fu Jian llevó a los ministros a proponer un ataque a la dinastía Jin, el príncipe Zuo dirigió a Shi Yue y dijo: " Este año, proteja la batalla. "Los méritos de Wu no pueden ser violados; y el país es dueño del río Yangtze, y no hay funcionarios en el gobierno que sean incompetentes".

Jian dijo: "Rey. Wu atacó a Zhou y violó las estrellas contra el año; Fu envió a Wei Ling al país y fue destruido por Goujian.

Aunque existe el río Yangtze, ¿puede ser fuerte nuestra gente arrojó látigos al río? y córtalo con suficiente fuerza. "Fluye, le cortaré el corazón"

[Materiales de referencia] Consulte también: "Libro de Jin". Volumen 114. Explicación de la alusión "Fu Jian Zai Ji" según la dinastía Wei del Norte. Los "Registros del antiguo Qin" de Cui Hong registran que durante el período Taiyuan del emperador Xiaowu de la dinastía Jin del Este, después de que Fu Jian del antiguo Qin unificara el norte, decidió movilizar un millón de tropas para aprovechar la situación para eliminar. la dinastía Jin del Este y unificar toda China.

Fu Jian convocó a los ministros para discutir, pero muchos ministros lo desaprobaron. Uno de sus subordinados llamado Shi Yue lo disuadió y dijo: "A juzgar por la astrología, este año no es adecuado para marchar hacia el sur.

Es más, Jin tiene un fuerte control sobre el río Yangtze y su rey cuenta con el profundo apoyo del pueblo.

También podríamos conservar nuestra fuerza nacional por el momento y desarrollarla. nuestro ejército, y esperar la oportunidad de atacar una vez que Jin se suelte "

Fu Jian dijo con desaprobación: "La astrología no es del todo creíble.

En cuanto al río Yangtze, Fu. Chai, el rey de Wu durante el período de primavera y otoño, y Sun Hao, el señor de Wu durante el período de los Tres Reinos, ocuparon la barrera natural del río Yangtze. Al final, todavía es inevitable morir.

Ahora tengo casi un millón de tropas. Simplemente arrojar látigos para caballos al río Yangtze es suficiente para cortar el río. ¿Qué peligros naturales debo temer?" Independientemente de las objeciones de los ministros, Fu Jian insistió en enviar tropas. Atacar a la dinastía Jin, dirigió personalmente un ejército de 800.000 a Feishui, preparándose para atacar a la dinastía Jin del Este.

La dinastía Jin del Este envió a los generales Xie Xuan y Xie Shi para liderar 80.000 tropas de élite para luchar contra el enemigo.

Fu Jian subestimó al enemigo y quiso usar su ventaja para atacar rápidamente, pero el ejército de Jin lo resistió obstinadamente y fue derrotado por el ejército de Jin en "Feishui". La antigua dinastía Qin nunca se recuperó.

Más tarde, el modismo "Lanzar látigos para cortar el flujo" evolucionó del texto original "Mi pueblo arrojó látigos al río y cortó el flujo con suficiente fuerza". número de tropas y la fuerza de las tropas.

Prueba documental 01.Ming. "La fundación de la dinastía Ming, el asistente para promover la propagación del poder, el ministro militar Ronglu, el Dafu Zhuguo Xipinghou, de Wang Jing, otorgó póstumamente al rey de Qianning el título póstumo de Monumento sintoísta de Zhao Jing Mugong": "La vasta red de pozos , el aire fluye hacia China.

Zaiqing cargando a los bárbaros, lanzando un látigo para cortar el flujo.

El rey fue asesinado con estilo y los bárbaros del sur fueron asesinados.

02. Dinastía Ming. "Ge Wu Tong" de Zhan Ruoshui. Volumen 1○. "Advertencia y Advertencia 2": "Chen Ruohuitong dijo: "Lo único en el corazón de las personas es ser cauteloso y rebelde.

Ser cauteloso es acercarse al valle con miedo tembloroso, para poder mantener una gran causa; ser irrazonable es lanzar un látigo y cortar el flujo de la ambición, y la gran causa será destruida."

03. Qing. "Biografía de Donglin" de Chen Ding. Volumen 24. "La biografía de Qiao Kepin": "En el pasado, Cao Cao tenía millones de personas y fue derrotado por Chibi; Fu Jian lanzó su látigo para cortar el flujo y fue derrotado por Feishui.

La situación No es débil, y los soldados no son débiles.

Sin embargo, las olas del río Yangtze son turbulentas y, aunque son numerosas y fuertes, no sirven de nada.

04. Qing. "Inscripción en el epitafio de Xuanruo Gao Gong, el censor adjunto de derecha de la procuraduría de Shaanxi" de Huang Zongxi: "Yunyang es el lugar más hermoso a la orilla del río Han.

Cuando Gao Gong llegó a detenerse , el viento y la neblina se extienden a miles de kilómetros de distancia.

Lanza un látigo para cortar la corriente y junta los huesos para formar una plataforma.

Una ciudad pobre morirá y. la sombra del sol nunca volverá”

05. Dinastía Qing. "Bajo el cristal silencioso" de Wei Yuan. "Zhi Capítulo 16": "Tal vez se basa en el dicho de que más es mejor, pero se derrota lanzando un látigo para cortar el flujo; o se ve que usar menos para atacar a las masas, pero se derrota con respaldando la ciudad."

Explicación del uso Explicación semántica Es una metáfora de los numerosos ejércitos y tropas poderosas.

La categoría de uso se utiliza en la expresión "poder militar fuerte".

Oración de ejemplo <01>Hoy envío un ejército. Tengo muchos soldados y generales, y tengo el espíritu de lanzar un látigo para cortar la corriente. <02>¡No creo que un ejército de un millón de personas, capaz de cortar la corriente con un látigo, no pueda conquistar esta montaña! <03>Me quedé junto al río, pensando en el momento en que Fu Jian dirigió un millón de tropas para marchar hacia el sur con un látigo para cortar la corriente.

<04>Decenas de miles de atletas cruzan juntos el río Yangtze. La espectacular alineación es comparable a la de los pueblos antiguos que usaban látigos para cortar el flujo de agua.

Sinónimos: Muchos soldados y generales, estandartes que cubren el cielo, barcos a miles de kilómetros de distancia, millones de tropas

Antónimos: Soldados viejos y débiles, soldados débiles y pocos generales Identificación Palabras de referencia