Deja ir el pasado, déjalo ir.
No digas que es un hecho: todo es una conclusión inevitable, no hables de ya no.
No des consejos: No es necesario corregir ni deshacer cosas que ya casi han terminado.
Dejar ir el pasado: no hay necesidad de investigar las ganancias y pérdidas y la responsabilidad de las cosas del pasado.
Si no aprendes poesía, no tienes nada que decir: “Poesía” se refiere al Libro de los Cantares. Literalmente hablando, es difícil comunicarse con los demás sin estudiar el Libro de los Cantares.
Confucio enfatizó tanto el estudio del "Libro de los Cantares" porque el "Libro de los Cantares" debería estar en la posición de "elementos de conocimiento" en la mente de Confucio, como las habilidades lingüísticas, el conocimiento cultural, el cultivo personal, la educación ritual y musical, y la armonía vertical y horizontal, gobernando el país y asegurando la paz, todo esto debe partir del Libro de los Cantares. Probablemente esto es lo que quiso decir Confucio cuando dijo: "Si no aprendes poesía, no tienes nada que decir".